Blaze Bayley - Blackmailer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blaze Bayley - Blackmailer




Blackmailer
Chantageur
Wolves eat sheep tasting fear in their meant
Les loups mangent les moutons en savourant la peur qu'ils ressentent
Sheep like you always stare at defeat
Des moutons comme toi regardent toujours la défaite en face
You seattered and left me alone face to face
Tu t'es dispersé et m'as laissé seul face à face
With the wolf at the door armed with nothing but faith
Avec le loup à la porte, armé de rien d'autre que la foi
You expect everyone to be weak
Tu t'attends à ce que tout le monde soit faible
Weak just like you and to fall at their knees
Faible comme toi, et à ce qu'il s'agenouille
Allowing themselves to just be devoured
Se permettant d'être dévoré
I wonder if wolves like the taste of a coward like you
Je me demande si les loups aiment le goût d'un lâche comme toi
You stole the rest of the world from me
Tu m'as volé le reste du monde
You held me to ransom with my own belifs
Tu m'as tenu en otage avec mes propres convictions
Blackmailer
Chantageur
The architect of my own living death
L'architecte de ma propre mort vivante
Overseer of a slow and a bitter decay
Surveillant d'une lente et amère décomposition
Rotten inside but I just did not see
Pourri de l'intérieur, mais je ne l'ai pas vu
Until the day when you blackmailed me
Jusqu'au jour tu m'as fait chanter
You stole the rest of the world from me
Tu m'as volé le reste du monde
You held me to ransom with my own beliefs
Tu m'as tenu en otage avec mes propres convictions
Blackmailer
Chantageur





Writer(s): Blaze Bayley


Attention! Feel free to leave feedback.