Bleu - B.O.S.T.O.N. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bleu - B.O.S.T.O.N.




I was born in Green Bay
Я родился в Грин-Бэй.
Grew up in VA
Вырос в Вирджинии.
I moved out to LA
Я переехала в Лос-Анджелес.
And for now I'm gonna stay
А пока я останусь.
But if you ask me where I'm from
Но если ты спросишь откуда я родом
Boston
Бостон
I don't have an accent
У меня нет акцента.
And I no longer pay rent
И я больше не плачу за квартиру.
But I met all my best friends
Но я встретил всех своих лучших друзей.
In the hub of the universe
В центре Вселенной.
I don't need a visa
Мне не нужна виза.
(Prove it)
(Докажи это)
And I don't need a season
И мне не нужен сезон.
(Prove it)
(Докажи это)
I consider it treason
Я считаю это предательством.
To judge someone by their city of birth
Судить кого-то по городу, в котором он родился.
I was born in Green Bay
Я родился в Грин-Бэй.
Raised up in VA
Вырос в Вирджинии
Now I live in LA
Теперь я живу в Лос Анджелесе
And I think I just might stay
И я думаю, что могу остаться.
But if you ask me where I'm from
Но если ты спросишь откуда я родом
Boston
Бостон
(Ooh)
(О-О-О)
Boston
Бостон
(Ooh)
(О-О-О)
Boston
Бостон
(Ooh)
(Ох)
Boston
Бостон
(Ooh)
(Ох)
Boston
Бостон
I A-M
Я А-М
F-R-O-M
Ф-Р-О-М
B-O-S-T-O-N
Б-О-С-Т-О-Н
(Boston)
(Бостон)
I can't help where the wind blows
Я не могу помочь там, где дует ветер.
From Chicago to Tokyo
Из Чикаго в Токио.
Good shows and bad shows
Хорошие шоу и плохие шоу
And kept stumbling down the road
И продолжал спотыкаться на дороге.
But every time she's been back here
Но каждый раз, когда она возвращалась сюда ...
(Prove it)
(Докажи это)
I've recorded this song here
Я записал эту песню Здесь
(Prove it)
(Докажи это)
And you guys are singin' along here
А вы, ребята, подпеваете мне.
If that ain't proof then I don't know
Если это не доказательство, то я не знаю.
I was born in Green Bay
Я родился в Грин-Бэй.
Raised up in VA
Вырос в Вирджинии
And now I live in LA
А теперь я живу в Лос Анджелесе
And if she's good to me, I'll stay
И если она будет добра ко мне, я останусь.
But if you ask me where I'm from
Но если ты спросишь откуда я родом
Boston
Бостон
(Ooh)
(О-О-О)
Boston
Бостон
(Ooh)
(О-О-О)
Boston
Бостон
(Ooh)
(Ох)
Boston
Бостон
(Ooh)
(Ох)
Boston
Бостон
I A-M
Я А-М
F-R-O-M
Ф-Р-О-М
B-O-S-T-O-N
Б-О-С-Т-О-Н
(Boston)
(Бостон)
Nobody really knows if they will
Никто на самом деле не знает, будут ли они.
See another day
Увидимся в другой раз
So if I end up dead in the morning
Так что если я умру утром
Someone say this at my grave
Кто нибудь скажите это на моей могиле
He was born in Green Bay
Он родился в Грин-Бэй.
And raised up in VA
И вырос в Вирджинии.
Then he moved to LA
Затем он переехал в Лос-Анджелес.
But the reason why we're here today
Но причина по которой мы здесь сегодня
Is to say goodbye to a man
Это значит попрощаться с мужчиной.
Who truly knew where he was from
Кто знает, откуда он родом?
And that's when I leap from the casket
И тогда я выпрыгиваю из гроба.
And scream at the top of my lungs
И кричу во всю глотку.
Boston
Бостон
(Ooh)
(О-О-О)
Boston
Бостон
(Ooh)
(О-О-О)
Boston
Бостон
(Ooh)
(Ох)
Boston
Бостон
(Ooh)
(Ох)
Boston
Бостон
I A-M
Я А-М
F-R-O-M
Ф-Р-О-М
B-O-S-T-O-N
Б-О-С-Т-О-Н
(Boston)
(Бостон)





Writer(s): Mc Auley William James


Attention! Feel free to leave feedback.