Bleu - Everything Is Fine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bleu - Everything Is Fine




When the phone calls
Когда звонит телефон
And the axe falls
И топор падает.
It's familiar
Это знакомо.
But you can't recall
Но ты не можешь вспомнить.
Much of anything at all
Почти все, что угодно.
When the pill takes
Когда таблетка принимает
And your heart aches
И твое сердце болит.
Then the dam breaks
Затем плотину прорвало.
And you're losin' face
И ты теряешь лицо.
You're tired of keepin' pace
Ты устал идти в ногу со временем.
We all race for the finish line
Мы все бежим к финишу.
Stop to rest and get left behind
Остановитесь, чтобы отдохнуть и остаться позади.
Just when you think it was a waste of time
Как раз тогда, когда ты думаешь, что это была пустая трата времени.
You come to find everything was fine
Ты приходишь и обнаруживаешь, что все было хорошо.
When the aches pass
Когда пройдет боль
Like weeds in the grass
Как сорняки в траве.
Did your love go
Ушла ли твоя любовь
Through the looking glass?
В Зазеркалье?
Did the moment last?
Длился ли этот миг?
It's so easy to fall behind
Так легко отстать.
Tracin' dreams like they were butterflies
Отслеживая сны, как будто они были бабочками.
Just when you think it was a waste of time
Как раз тогда, когда ты думаешь, что это была пустая трата времени.
You come to find everything was fine
Ты приходишь и обнаруживаешь, что все было хорошо.
(Everything was fine)
(Все было хорошо)
Everything was fine
Все было прекрасно.
(Everything was fine)
(Все было хорошо)
Everything was fine
Все было прекрасно.
(Everything was fine)
(Все было хорошо)
Everything was fine
Все было прекрасно.
When you wake up
Когда ты проснешься
From the shake up
От встряски
You can make up
Ты можешь помириться.
In the nick of time
В самый последний момент
Just when you think it was a waste of time
Как раз тогда, когда ты думаешь, что это была пустая трата времени.
You come to find everything
Ты приходишь, чтобы найти все.
(Everything)
(Все)
Everything
Все
(Everything)
(Все)
Was fine
Было прекрасно.





Writer(s): Mc Auley William James, Manning Jr Roger Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.