Lyrics and translation Bleu - Kiss Me
I
see
you
there
with
a
calico
stare
Я
вижу
тебя
там
с
ситцевым
взглядом.
And
the
chip
on
your
shoulder
is
cold
as
a
Frigidaire
И
чип
на
твоем
плече
холоден,
как
Фригидер.
But
I
believe
in
the
power
of
heat
Но
я
верю
в
силу
тепла.
When
the
lips
come
together
and
move
every
part
of
me
Когда
губы
соединяются
и
двигают
каждой
частичкой
меня
...
I
need
to
feel
somethin'
I
can
believe
Мне
нужно
почувствовать
что-то,
во
что
я
могу
поверить.
So
I
know
that
the
lovin'
is
real
Так
что
я
знаю,
что
любовь
настоящая.
So
come
on
a
little
closer
and
kiss
me
Так
что
подойди
поближе
и
Поцелуй
меня.
Like
you
mean
it,
like
you
need
it
Как
будто
ты
имеешь
это
в
виду,
как
будто
тебе
это
нужно.
Like
you
don't
need
another
Как
будто
тебе
не
нужен
другой.
Come
and
kiss
me
Подойди
и
Поцелуй
меня.
Like
you
mean
it,
like
you
feel
it
Как
будто
ты
это
имеешь
в
виду,
как
будто
ты
это
чувствуешь.
Like
your
very
first
lover
Как
твой
самый
первый
любовник.
Come
and
kiss
me
Подойди
и
Поцелуй
меня.
It's
been
a
while
since
I
saw
you
smile
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
видел
твою
улыбку.
We've
been
together
forever
and
never
been
outta
style
Мы
всегда
были
вместе
и
никогда
не
выходили
из
моды.
But
it's
a
bitch
with
the
seven
year
itch
Но
это
сука
с
семилетним
зудом.
Comin'
'round
like
a
frown,
trying
everything
to
bring
Приходишь,
как
хмурый,
пробуешь
все,
чтобы
принести
...
I
need
to
feel
somethin'
I
can
believe
Мне
нужно
почувствовать
что-то,
во
что
я
могу
поверить.
So
I
know
that
the
lovin'
is
real
Так
что
я
знаю,
что
любовь
настоящая.
So
come
on
a
little
closer
and
kiss
me
Так
что
подойди
поближе
и
Поцелуй
меня.
Like
you
mean
it,
like
you
need
it
Как
будто
ты
имеешь
это
в
виду,
как
будто
тебе
это
нужно.
Like
you
don't
need
another
Как
будто
тебе
не
нужен
другой.
Come
and
kiss
me
Подойди
и
Поцелуй
меня.
Like
you
mean
it,
like
you
feel
it
Как
будто
ты
это
имеешь
в
виду,
как
будто
ты
это
чувствуешь.
Like
your
very
first
lover
Как
твой
самый
первый
любовник.
Come
and
kiss
me
Подойди
и
Поцелуй
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William James Iii Mc Auley
Attention! Feel free to leave feedback.