Blind Guardian - Majesty (Live) (Live, Remastered 2007) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blind Guardian - Majesty (Live) (Live, Remastered 2007)




Now the time has come for to leave this land
Теперь пришло время покинуть эту землю.
Take my charge with pride sacrifice
Возьми мою ответственность с гордостью, жертва.
Oooh
ООО ...
Lead: Andre
Ведущий: Andre
Running and hiding I'm left for the time
Бегу и прячусь, я остался на время.
To bring back the order of devine
Чтобы вернуть порядок дьявола.
Hunted by goblins no Gandalf to help
Преследуемый гоблинами, не поможет Гэндальф.
With swords in the night
С мечами в ночи.
Oh the last part of the game
О, последняя часть игры.
Decision of death and life
Решение о смерти и жизни.
Blood for Sauron they'll call tonight
Кровь за Саурона они позовут сегодня ночью.
The final battle cry
Последний боевой клич.
Lead: Andre
Ведущий: Andre
Running and hiding I'm left for the time
Бегу и прячусь, я остался на время.
To bring back the order of devine
Чтобы вернуть порядок дьявола.
There exist no tales and hobbits are crying
Не существует сказок, и хоббиты плачут.
For all
Для всех ...
Children of death
Дети Смерти.
Lead: Andre
Ведущий: Andre
I have a dream
У меня есть мечта.
The things you've to hide for
То, за что тебе нужно спрятаться.
Deliver
Избавь
Our kingdom and our reich
Наше королевство и наш рейх!
Don't fall in panic
Не впадай в панику.
Just give me the thing
Просто дай мне это.
That I need or I kill
Что мне нужно, или Я убью.
Don't run away
Не убегай!
For what have I done
За то, что я сделал.
Oooh Majesty
О, Ваше Величество!
Your kingdom is lost
Твое королевство потеряно.
And you will leave us behind
И ты оставишь нас позади.
Oooh Majesty
О, Ваше Величество!
Your kingdom is lost
Твое королевство потеряно.
And ruins remind of your time
И руины напоминают о твоем времени.
Now come back
Теперь вернись.
Solo: Andre
Соло: Андре.
Oooh Majesty
О, Ваше Величество!
Your kingdom is lost
Твое королевство потеряно.
And you will leave us behind
И ты оставишь нас позади.
Oooh Majesty
О, Ваше Величество!
Your kingdom is lost
Твое королевство потеряно.
And ruins remind of your time
И руины напоминают о твоем времени.
Run, run, run
Беги, беги, беги!
Cries
Плачет ...
Cries in a dark land
Плачет в темной стране.
Hear the voice it's cold as ice
Услышь голос, он холоден, как лед.
Eyes
Глаза ...
They are watching
Они наблюдают.
They look for me but cannot find
Они ищут меня, но не могут найти.
Creature is following no place to escape
Существо не следует за тем, куда бежать.
My last steps will find the right way
Мои последние шаги найдут верный путь.
Where is the future the call of the blind
Где будущее, зов слепых?
Cause there is none to find
Потому что не найти никого.
Watch the sky you see no light
Смотри на небо, ты не видишь света.
My weapons burst with fear
Мое оружие разрывается от страха.
With the howling wolves the nazgul will die
С воющими волками Назгул умрет.
For all
Для всех ...
Children of death
Дети Смерти.
Lead: Andre
Ведущий: Andre
Cries
Плачет ...
Cries in a dark land
Плачет в темной стране.
Hear the voice it's cold as ice
Услышь голос, он холоден, как лед.
Eyes
Глаза ...
They are watching
Они наблюдают.
They look for me but cannot find
Они ищут меня, но не могут найти.
Run
Беги!
Run for the whole world
Беги по всему миру!
It's time you cannot wait
Пришло время тебе не ждать.
Lost
Потерянный,
Lost in a dark world
Потерянный в темном мире.
You feel the strange but cannot see
Ты чувствуешь себя странно, но не видишь.
Too many battles we carry along from the war
Слишком много сражений мы ведем с войны.
And too many frightens we feel from his law
И слишком многих пугает то, что мы чувствуем по его закону.
For so many victories we're praising so strong
За столько побед мы восхваляем так сильно.
For so many blood we've lost
Мы потеряли так много крови.
Lead: Andre
Ведущий: Andre
Oooh Majesty
О, Ваше Величество!
Your kingdom is lost
Твое королевство потеряно.
And you will leave us behind
И ты оставишь нас позади.
Oooh Majesty
О, Ваше Величество!
Your kingdom is lost
Твое королевство потеряно.
And ruins remind of your time
И руины напоминают о твоем времени.
Run, run, run
Беги, беги, беги!
Behind
Позади ...
Run, run
Беги, беги!





Writer(s): hansi kürsch, andré olbrich


Attention! Feel free to leave feedback.