Blondie - Sound-A-Sleep - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blondie - Sound-A-Sleep




Close your eyes and you will see
Закрой глаза, и ты увидишь
Micro flashing neon lights
Микро мигающие неоновые огни
Open your eyes and you will see
Открой глаза, и ты увидишь
It still looks like the same thing
Это все еще похоже на то же самое
Lie and wait for sleep and listen to
Лежи и жди сна и слушай
Your heartbeat too fast for sleep
Ваше сердцебиение слишком быстро для сна
Close your eyes and you will see the sound-a-sleep
Закрой глаза, и ты увидишь звук сна
I want to go, I want to go
Я хочу пойти, я хочу пойти
I want to go down, to go to sleep
Я хочу спуститься, заснуть
Your frame of reference is my swimming pool
Ваша система отсчета - мой бассейн
My, my swimming pool still looks like the China Sea
Мой, мой бассейн все еще выглядит как Китайское море
Pool to sea and finally the sound-a-sleep
Бассейн к морю и, наконец, крепкий сон
Feel the muscles in your face, twitch, relax
Почувствуйте, как мышцы вашего лица подергиваются, расслабляются.
Remembering everything that went down and will go down
Вспоминая все, что было и будет
I want to go down to sleep
Я хочу пойти спать
Insomnia, no sleep, disease, pennies, parking, feed me please
Бессонница, недосып, болезнь, копейки, парковка, накорми меня пожалуйста
Lie and wait for sleep and listen
Лежи и жди сна и слушай
To your heartbeat too fast for sleep
К твоему сердцебиению слишком быстро для сна





Writer(s): Christopher Stein, Deborah Harry


Attention! Feel free to leave feedback.