Blood, Sweat & Tears - Tell Me That I'm Wrong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blood, Sweat & Tears - Tell Me That I'm Wrong




TELL ME THAT I'M WRONG
СКАЖИ МНЕ, ЧТО Я НЕПРАВ.
Cosby
Косби
Come on and tell me that I'm wrong
Ну же скажи мне что я ошибаюсь
Now you know just how I feel
Теперь ты знаешь, что я чувствую.
Show me how to be strong
Покажи мне, как быть сильным.
Girl, I need you more day by day.
Девочка, ты нужна мне все больше с каждым днем.
Let your heart take a chance
Позволь своему сердцу рискнуть.
Ain't you tired of foolin' yourself?
Ты не устал обманывать себя?
Give it what it wants
Дайте ему то, что он хочет.
We'll love like everyone else.
Мы будем любить, как все.
It's only natural
Это вполне естественно.
That you won't be free
Что ты не будешь свободен.
But how can I do when nothin's feelin'?
Но что я могу сделать, если ничего не чувствую?
Tell me that I'm wrong
Скажи мне, что я неправ.
Now you know just how I feel
Теперь ты знаешь, что я чувствую.
Show me how to be strong
Покажи мне, как быть сильным.
Girl, I need you more day by day.
Девочка, ты нужна мне все больше с каждым днем.
I got that Sunday morning feeling
У меня такое чувство воскресным утром
You've hit me hard
Ты сильно ударил меня.
I know you've found it too now
Теперь я знаю, что ты тоже его нашел.
It's the same old man, it ain't nothin' new.
Все тот же старик, ничего нового.
You are the happiness that I longed
Ты-счастье, которого я жаждал.
That I longed for
То, чего я жаждал.
But most of all
Но больше всего ...
Now I want you more than, yeah, yeah.
Теперь я хочу тебя больше, чем, да, да.
Tell me that I'm wrong
Скажи мне, что я неправ.
Tell me that I believe the love is strong
Скажи мне, что я верю, что любовь сильна.
I've got that Sunday morning feeling
У меня это чувство воскресного утра.
Lord, there's got to be, there's got to be, got to be
Господи, должно быть, должно быть, должно быть ...
Got to be, there's got to be
Должно быть, должно быть.
I need you more day by day, day by day.
Ты нужна мне все больше день ото дня, день ото дня.
Girl, I need you more day by day.
Девочка, ты нужна мне все больше с каждым днем.





Writer(s): Patricia Sue Cosby


Attention! Feel free to leave feedback.