Blossoms - Fourteen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blossoms - Fourteen




Marlene
Марлен
I′ve got you on my mind
Я думаю о тебе.
Fourteen
Четырнадцать
Days to make it right
Дни, чтобы все исправить.
Call me
Позвони мне
For the seventh time
В седьмой раз.
Just give me fourteen days
Просто дай мне четырнадцать дней.
To make it right
Чтобы все исправить
My, my
Боже мой, Боже мой
Oh, it feels so much better with you
О, с тобой мне гораздо лучше.
But you won't give me no time
Но ты не дашь мне времени.
Fourteen
Четырнадцать
By Monday it′s fine
К понедельнику все будет хорошо.
I don't ever let it show
Я никогда не показываю этого.
If only this time
Если бы только на этот раз ...
Just give me fourteen days
Просто дай мне четырнадцать дней.
To make it right
Чтобы все исправить
Falling
Падающий
Lily flowered bed
Кровать в цвету лилии
Fourteen
Четырнадцать
Tears painted red
Слезы окрашены в красный цвет
Starving
Голодающий
The days I haven't ate
Дни, когда я не ел.
I′ll give you fourteen days
Даю тебе четырнадцать дней.
To find your head
Чтобы найти свою голову
My, my
Боже мой, Боже мой
Oh, it feels so much better with you
О, с тобой мне гораздо лучше.
But you won′t give me, no time
Но ты не даешь мне времени.
Fourteen
Четырнадцать
By Monday it's fine
К понедельнику все будет хорошо.
I don′t ever let it show
Я никогда не показываю этого.
If only this time
Если бы только на этот раз ...
Just give me fourteen days
Просто дай мне четырнадцать дней.
To make it right
Чтобы все исправить
I'm still aching here
Мне все еще больно здесь.
Let′s make things right
Давай все исправим.
Still waiting here
Все еще жду здесь.
Let's make things right
Давай все исправим.
Still waiting here
Все еще жду здесь.
Still waiting here
Все еще жду здесь.
Still waiting here
Все еще жду здесь.
Still waiting here
Все еще жду здесь.
By Monday it′s fine
К понедельнику все будет хорошо.
I don't ever let it show
Я никогда не показываю этого.
If only this time
Если бы только на этот раз ...
Just give me fourteen days
Просто дай мне четырнадцать дней.
To make it right
Чтобы все исправить





Writer(s): Joseph John Donovan, Joshua John Dewhurst, Thomas Phillip Ogden, Myles Kellock, Charles Anthony Salt


Attention! Feel free to leave feedback.