BLOW - The Devil Remembers Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BLOW - The Devil Remembers Me




Sixteen ladies dancing on my bed
Шестнадцать дам танцуют на моей кровати.
Sixteen murders I wanna commit
Я хочу совершить шестнадцать убийств.
Take a look at what we have done
Посмотри, что мы сделали.
If anything is wrong
Если что-то не так ...
You wanna go my way
Ты хочешь пойти моей дорогой
But i don′t know what to say
Но я не знаю, что сказать.
The Devil remembers me
Дьявол помнит меня.
And He shall be back
И он вернется.
I'll be expecting Him
Я буду ждать его.
To come and fight
Прийти и сражаться
The Devil is next to me
Дьявол рядом со мной.
And I feel alright
И я чувствую себя хорошо.
I′ll be expecting Him
Я буду ждать его.
'Cause I wanna fight
Потому что я хочу драться.
Help me darling
Помоги мне дорогая
I'm losing my mind
Я схожу с ума.
Just a touch
Всего лишь прикосновение
Just a sign
Просто знак.
Anyhow and any time
В любом случае и в любое время.
This isn′t a fiction we like
Это не выдумка, которую мы любим.
Not a fiction we love
Это не вымысел, который мы любим.
When I loose your touch
Когда я теряю твое прикосновение
I′m going down
Я иду ко дну.
Way to much
Слишком много
The Devil remembers me
Дьявол помнит меня.
And He shall be back
И он вернется.
I'll be expecting Him
Я буду ждать его.
To come and fight
Прийти и сражаться
The Devil is next to me
Дьявол рядом со мной.
And I feel alright
И я чувствую себя хорошо.
I′ll be expecting Him
Я буду ждать его.
'Cause I wanna fight
Потому что я хочу драться.
This isn′t a fiction we like
Это не выдумка, которую мы любим.
Not a fiction we love
Это не вымысел, который мы любим.
This isn't a fiction we like
Это не выдумка, которую мы любим.
Not a fiction we love
Это не вымысел, который мы любим.





Writer(s): Jean-etienne Robert Maillard, Quentin Guglielmi, Thomas Alexandre Clairice


Attention! Feel free to leave feedback.