Blu Eyes - Some Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blu Eyes - Some Days




It's been a rough couple weeks
Это была тяжелая пара недель.
Spent the weekend in my bed
Провела выходные в своей постели.
Smiling lies through my teeth
Улыбка лжет сквозь зубы.
Trapped in my head
Я застрял в своей голове.
I'm trying hard to hold it all together
Я изо всех сил стараюсь держать себя в руках.
Never good at living under pressure
Никогда не умел жить под давлением.
Dying but I know it's not forever
Умираю, но знаю, что это не навсегда.
Forever
Навсегда
Cuz some days I almost lose my mind
Потому что иногда я почти теряю рассудок
Some days all I do is cry
Иногда я только и делаю, что плачу.
Some days I can make it through alright
Иногда я могу пережить это хорошо
Yeah, someday It'll be okay
Да, когда-нибудь все будет хорошо.
It'll be okay
Все будет хорошо.
I thought that I would've been
Я думал, что был бы ...
Over this by now
К этому моменту уже все кончено
Then another wave pulls me in
Затем меня затягивает другая волна.
Dragging me down
Тянет меня вниз.
I'm trying hard to hold it all together
Я изо всех сил стараюсь держать себя в руках.
Never good at living under pressure
Никогда не умел жить под давлением.
Dying but I know it's not forever
Умираю, но знаю, что это не навсегда.
Forever
Навсегда
Cuz some days I almost lose my mind
Потому что иногда я почти теряю рассудок
Some days all I do is cry
Иногда я только и делаю, что плачу.
Some days I can make it through alright
Иногда я могу пережить это хорошо
Yeah, someday It'll be okay
Да, когда-нибудь все будет хорошо.
It'll be okay
Все будет хорошо.
I'm trying hard to hold it all together
Я изо всех сил стараюсь держать себя в руках.
Together
Вместе
Cuz some days I almost lose my mind
Потому что иногда я почти теряю рассудок
Some days all I do is cry
Иногда я только и делаю, что плачу.
Some days I can make it through alright
Иногда я могу пережить это хорошо
Yeah, someday It'll be okay
Да, когда-нибудь все будет хорошо.
It'll be okay
Все будет хорошо.





Writer(s): Katie Stump


Attention! Feel free to leave feedback.