Lyrics and translation Blue Öyster Cult - Lips in the Hills - Live
Lips in the Hills - Live
Губы в холмах - Вживую
Oh,
I
am
gripped,
by
what
I
cannot
tell
О,
меня
охватило,
я
не
могу
объяснить
Have
I
slipped
or
have
I
merely
fell?
Я
оступился
или
просто
упал?
Well,
I've
been
tricked,
my
senses
telling
lies
Я
был
обманут,
мои
чувства
лгут
мне
I've
been
stiffed
by
serpent's
soundless
cries
Я
был
одурачен
безмолвными
криками
змей
Up
in
the
hills,
an
apparition
В
холмах
привидение
It's
filling
me
with
superstition
Оно
наполняет
меня
суевериями
It
was
a
godless
night,
the
night
that
I
saw
Это
была
безбожная
ночь,
ночь
в
которую
я
увидел
The
night
that
I
saw,
the
night
that
I
saw
Ночь,
в
которую
я
увидел,
ночь,
в
которую
я
увидел
Lips
(in
the
hills),
lips
in
the
hills
Губы
(в
холмах),
губы
в
холмах
Lips
(in
the
hills),
lips
in
the
hills
Губы
(в
холмах),
губы
в
холмах
I'm
so
flipped
snared
by
hidden
claws
Я
так
поражен,
схвачен
тайными
когтями
Oh,
I've
been
tripped,
I'm
crawling
on
all
fours
О,
я
споткнулся,
я
ползаю
на
четвереньках
I've
been
stripped
the
insulation's
gone
Я
был
раздел,
изоляция
ушла
Wish
I
slept
to
waken
in
the
morn
Я
хотел
бы
поспать,
чтобы
проснуться
утром
And
up
in
the
sky,
beyond
the
chasm
И
в
небе,
за
пропастью
My
eyes
behold,
a
rare
phantasm
Мои
глаза
узрели,
необычный
мираж
It
was
a
godless
night,
the
night
that
I
saw
Это
была
безбожная
ночь,
ночь
в
которую
я
увидел
The
night
that
I
saw,
the
night
that
I
saw
Ночь,
в
которую
я
увидел,
ночь,
в
которую
я
увидел
Lips
(in
the
hills),
lips
in
the
hills
Губы
(в
холмах),
губы
в
холмах
Lips
(in
the
hills),
lips
in
the
hills
Губы
(в
холмах),
губы
в
холмах
Oh,
I
am
gripped,
by
what
I
cannot
tell
О,
меня
охватило,
я
не
могу
объяснить
Have
I
slipped
or
have
I
merely
fell?
Я
оступился
или
просто
упал?
Well,
I've
been
stripped,
the
insulation's
gone
Я
был
разделен,
изоляция
ушла
I
wish
I
slept
to
waken
in
the
morn
Я
хотел
бы
поспать,
чтобы
проснуться
утром
Up
in
the
hills,
an
apparition
В
холмах
привидение
Filling
me
with
superstition
Оно
наполняет
меня
суевериями
The
godless
night,
the
night
that
I
saw
Безбожная
ночь,
ночь
в
которую
я
увидел
The
night
that
I
saw,
the
night
that
I
saw
Ночь,
в
которую
я
увидел,
ночь,
в
которую
я
увидел
Lips
(in
the
hills),
lips
in
the
hills
Губы
(в
холмах),
губы
в
холмах
Lips
(in
the
hills),
lips
in
the
hills
Губы
(в
холмах),
губы
в
холмах
I
saw
lips,
lips
in
the
hills
Я
видел
губы,
губы
в
холмах
Lips
(in
the
hills),
lips
in
the
hills
Губы
(в
холмах),
губы
в
холмах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): E Bloom, R Meltzer, Donald Roeser
Attention! Feel free to leave feedback.