Lyrics and translation Blümchen - Hand In Hand (Gewalt ist doof!)
Eohh
eyhh
x2
Eohh
eyhh
x2
Schlag'
die
Zeitung
auf
Удар
' газета
Da
werd'
ich
traurig
Там
мне
становится
грустно
Und
du
sicher
auch
И
ты,
конечно,
тоже
Wenn
du
siehst
wie
überall
Gewalt
regiert
Когда
вы
видите,
как
повсюду
царит
насилие
Keiner
gewinnt,
man
kann
nur
verlier'n
Никто
не
выигрывает,
вы
можете
только
проиграть
Was
in
der
Pause
auf
dem
Schulhof
abgeht
Что
происходит
в
перерыве
на
школьном
дворе
Ist
nicht
cool,
Не
круто,
Sondern
ganz
einfach
blöd
Но
просто
глупо
Lass
dich
nicht
erpressen
Не
позволяйте
шантажировать
вас
Mach
nicht
mit
Не
участвуй
Du
bist
viel
zu
schlau
für
den
Horrortrip
Вы
слишком
умны
для
поездки
ужасов
Wehr
dich
mit
Worten
Сопротивляйся
словами
Sag
was
du
fühlst
Скажите,
что
вы
чувствуете
Kämpf
mit
Argumenten
Борьба
с
аргументами
Wenn
du
kämpfen
willst
Если
вы
хотите
бороться
Hand
in
Hand!
Рука
об
руку!
Gewalt
ist
doof!
Насилие-это
глупо!
Gewalt
ist
doof!
Насилие-это
глупо!
Hand
in
Hand,
mit
Herz
und
Verstand
- Gewalt
ist
doof!
Рука
об
руку,
с
сердцем
и
разумом
- насилие
глупо!
Hand
in
Hand
рука
об
руку
Komm
hab
keine
Angst
- Gewalt
ist
doof!
Давай
не
бойся-насилие-это
глупо!
Wenn
du
helfen
kannst
Если
вы
можете
помочь
Hand
in
Hand,
mit
Herz
und
Verstand
- Gewalt
ist
doof!
Рука
об
руку,
с
сердцем
и
разумом
- насилие
глупо!
Eohh
eyhh
x2
Eohh
eyhh
x2
Gewalt
ist
doof!
Gewalt
ist
doof!
Насилие-это
глупо!
Насилие-это
глупо!
Gewalt
ist
doof!
Насилие-это
глупо!
Hast
du
Probleme,
У
вас
есть
проблемы,
Behalt
sie
nicht
für
dich
Не
держите
их
для
себя
Am
Ende
des
Tunnels,
В
конце
туннеля,
Brennt
immer
ein
Licht
Всегда
горит
свет
Das
Leben
ist
manchmal
total
gemein
Жизнь
иногда
совершенно
подлая
Aber
wo
du
auch
bist,
Но
где
бы
ты
ни
был,
Du
bist
nicht
allein
Вы
не
одиноки
Dein
Leben
ist
erfroren
Твоя
жизнь
замерла
Deine
Seele
aus
Stein
Твоя
душа
из
камня
Du
fühlst
dich
verraten
Вы
чувствуете
себя
преданным
Und
du
möchtest
schrei'n
И
ты
хочешь
крикнуть
Wehr
dich
mit
Worten
Сопротивляйся
словами
Sag
was
du
fühlst
Скажите,
что
вы
чувствуете
Kämpf
mit
Argumenten
Борьба
с
аргументами
Wenn
du
kämpfen
willst
Если
вы
хотите
бороться
Kämpf
mit
Argumenten
Борьба
с
аргументами
Wenn
du
kämpfen
willst
x2
Если
вы
хотите
бороться
x2
Hand
in
Hand!
Рука
об
руку!
Hand
in
Hand,
mit
Herz
und
Verstand
- Gewalt
ist
doof!
Рука
об
руку,
с
сердцем
и
разумом
- насилие
глупо!
Hand
in
Hand
рука
об
руку
Komm
hab
keine
Angst
- Gewalt
ist
doof!
Давай
не
бойся-насилие-это
глупо!
Wenn
du
helfen
kannst
Если
вы
можете
помочь
Hand
in
Hand,
mit
Herz
und
Verstand
- Gewalt
ist
doof!
Рука
об
руку,
с
сердцем
и
разумом
- насилие
глупо!
Gewalt
ist
doof!
Насилие-это
глупо!
Gewalt
ist
doof!
Насилие-это
глупо!
Gewalt
ist
doof!
Насилие-это
глупо!
(Hand
in
hand)...
(Рука
об
руку)...
Komm
hab
keine
Angst
x2
Приходите
не
бойтесь
x2
Hand
in
Hand,
mit
Herz
und
Verstand
- Gewalt
ist
doof!
Рука
об
руку,
с
сердцем
и
разумом
- насилие
глупо!
Hand
in
Hand
рука
об
руку
Komm
hab
keine
Angst
- Gewalt
ist
doof!
Давай
не
бойся-насилие-это
глупо!
Wenn
du
helfen
kannst
Если
вы
можете
помочь
Hand
in
Hand,
mit
Herz
und
Verstand
- Gewalt
ist
doof!
Рука
об
руку,
с
сердцем
и
разумом
- насилие
глупо!
Gewalt
ist
doof!
Насилие-это
глупо!
Gewalt
ist
doof!
Насилие-это
глупо!
Gewalt
ist
doof!
Гевальт
Ист
дуф!
Gewalt
ist
doof!
Гевальт
Ист
дуф!
Gewalt
ist
doof!
Гевальт
Ист
дуф!
Gewalt
ist
doof!
Гевальт
Ист
дуф!
Gewalt
ist
doof
Гевальт
Ист
дуф
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kruger, Oberpichler, Various Artists, Wagner
Album
Jasmin
date of release
28-09-1998
Attention! Feel free to leave feedback.