Bo Diddley - No More Lovin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bo Diddley - No More Lovin'




No More Lovin'
Plus d'amour
A-no more a-lovin'
Plus d'amour
(Ooh, lovin')
(Oh, amour)
A-no more a-huggin'
Plus d'étreintes
(Ooh, a-huggin')
(Oh, étreintes)
There will be no more lovin', baby
Il n'y aura plus d'amour, mon amour
After you've gone
Après ton départ
(After you've gone)
(Après ton départ)
(After you've gone)
(Après ton départ)
(After you've gone)
(Après ton départ)
A-no more a-cryin'
Plus de pleurs
(Ooh, a-cryin')
(Oh, pleurs)
A-no more a-sighin'
Plus de soupirs
(Ooh, a-sighin')
(Oh, soupirs)
There will be no more cryin', baby
Il n'y aura plus de pleurs, mon amour
After you've gone
Après ton départ
(After you've gone)
(Après ton départ)
(After you've gone)
(Après ton départ)
(After you've gone)
(Après ton départ)
I lay awake at night
Je reste éveillé la nuit
Pictures of you I fight
Combattant les images de toi
Gone like this
Parti comme ça
You've gone
Tu es parti
I used to dream of you
J'avais l'habitude de rêver de toi
And of the love we shared
Et de l'amour que nous partagions
And now my dreams
Et maintenant mes rêves
Have turned into nightmares
Se sont transformés en cauchemars
A-no more a-kissin'
Plus de baisers
(Ooh, kissing')
(Oh, baisers)
What I've been a-missing
Ce que j'ai manqué
(Ooh, a-missin'}
(Oh, manqué)
There will be no more kissin', baby
Il n'y aura plus de baisers, mon amour
After you've gone
Après ton départ
(After you've gone)
(Après ton départ)
(After you've gone)
(Après ton départ)
(After you've gone)
(Après ton départ)
(After you've gone)
(Après ton départ)
(After you've gone)
(Après ton départ)
(After you've gone)
(Après ton départ)





Writer(s): E. Mcdaniel


Attention! Feel free to leave feedback.