Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Bob Dylan
Eternal Circle - Studio Outtake - 1963
Translation in Russian
Bob Dylan
-
Eternal Circle - Studio Outtake - 1963
Lyrics and translation Bob Dylan - Eternal Circle - Studio Outtake - 1963
Copy lyrics
Copy translation
I
sang
the
song
slowly
Я
медленно
пел
песню.
As
she
stood
in
the
shadows
Она
стояла
в
тени.
She
stepped
to
the
light
Она
шагнула
к
свету.
As
my
silver
strings
spun
Когда
мои
серебряные
струны
закрутились.
She
called
with
her
eyes
Она
позвала
глазами.
To
the
tune
I's
a-playin'
Под
мелодию,
которую
я
играю.
But
the
song
it
was
long
Но
песня
была
длинной.
And
I'd
only
begun
А
я
только
начал.
Through
a
bullet
of
light
Сквозь
пулю
света
Her
face
was
reflectin'
На
ее
лице
отражалось
...
The
fast
fading
words
Быстро
исчезающие
слова
That
rolled
from
my
tongue
Это
слетело
с
моего
языка.
With
a
long-distance
look
С
видом
издалека
Her
eyes
was
on
fire
Ее
глаза
горели
огнем.
But
the
song
it
was
long
Но
песня
была
длинной.
And
there
was
more
to
be
sung
И
было
еще
что
спеть.
My
eyes
danced
a
circle
Мои
глаза
танцевали
круг.
Across
her
clear
outline
Поперек
ее
четких
очертаний.
With
her
head
tilted
sideways
Она
склонила
голову
набок.
She
called
me
again
Она
снова
позвонила
мне.
As
the
tune
drifted
out
Когда
мелодия
уплыла
прочь
She
breathed
hard
through
the
echo
Она
тяжело
дышала
сквозь
Эхо.
But
the
song
it
was
long
Но
песня
была
длинной.
And
it
was
far
to
the
end
И
это
было
далеко
до
конца.
I
glanced
at
my
guitar
Я
взглянул
на
свою
гитару.
And
played
it
pretendin'
И
играл
в
нее,
притворяясь.
That
of
all
the
eyes
out
there
Это
из
всех
глаз
снаружи.
I
could
see
none
Я
ничего
не
видел.
As
her
thoughts
pounded
hard
В
то
время
как
ее
мысли
сильно
стучали
Like
the
pierce
of
an
arrow
Словно
пронзенная
стрела.
But
the
song
it
was
long
Но
песня
была
длинной.
And
it
had
to
get
done
И
это
нужно
было
сделать.
As
the
tune
finally
folded
Когда
мелодия
наконец
закончилась
I
laid
down
the
guitar
Я
положил
гитару.
Then
looked
for
the
girl
Затем
посмотрел
на
девушку.
Who'd
stayed
for
so
long
Кто
оставался
так
долго?
But
her
shadow
was
missin'
Но
ее
тень
исчезла.
For
all
of
my
searchin'
За
все
мои
поиски.
So
I
picked
up
my
guitar
Поэтому
я
взял
свою
гитару.
And
began
the
next
song
И
началась
следующая
песня.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Bob Dylan
Album
The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare And Unreleased) 1961-1991
date of release
26-03-1991
1
Series of Dreams - Studio Outtake - 1989
2
Subterranean Homesick Blues
3
The Times They Are A-Changin’
4
You Changed My Life - Studio Outtake - 1981
5
Tangled Up In Blue
6
If You See Her, Say Hello
7
Farewell, Angelina
8
Let Me Die in My Footsteps
9
Seven Days - Live at the Curtis Hixon Convention Center, Tampa, FL - April 1976
10
When the Ship Comes In
11
Suze (The Cough Song)
12
I'll Keep It with Mine
13
Idiot Wind
14
Catfish
15
Paths of Victory
16
If Not for You
17
I Shall Be Released
18
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry
19
Santa-Fe - Studio Outtake - 1967
20
Quit Your Low Down Ways
21
She's Your Lover Now - Studio Outtake - 1966
22
Walkin' Down the Line
23
Talkin' Bear Mountain Picnic Massacre Blues - Studio Outtake - 1962
24
Talkin' John Birch Paranoid Blues - Live at Carnegie Hall, New York, NY - October 1963
25
When the Night Comes Falling from the Sky - Alternate Take
26
Hard Times In New York Town - Demo - 1961
27
Wallflower - Studio Outtake - 1971
28
Nobody 'Cept You - Studio Outtake - 1973
29
Call Letter Blues - Take 2
30
Golden Loom - Studio Outtake - 1975
31
Ye Shall Be Changed - Studio Outtake - 1979
32
Need a Woman - Studio Outtake - 1981
33
Angelina - Studio Outtake - 1981
34
Someone's Got a Hold of My Heart - Studio Outtake - 1983
35
Tell Me - Studio Outtake - 1983
36
Lord Protect My Child - Studio Outtake - 1983
37
Sitting On a Barbed Wire Fence - Studio Outtake - 1965
38
He Was a Friend of Mine - Studio Outtake - 1961
39
Man On the Street - Studio Outtake - 1961
40
House Carpenter - Studio Outtake - 1961
41
Rambling, Gambling Willie - Studio Outtake - 1962
42
Talkin' Hava Negeilah Blues - Studio Outtake - 1962
43
Worried Blues - Studio Outtake - 1962
44
Kingsport Town - Studio Outtake - 1962
45
If You Gotta Go, Go Now (Or Else You Got to Stay All Night) - Studio Outtake - 1965
46
Walls of Red Wing - Studio Outtake - 1963
47
Only a Hobo - Studio Outtake - 1963
48
Moonshiner - Studio Outtake - 1963
49
Last Thoughts on Woody Guthrie - Live at Town Hall, New York, NY - April 1963
50
Seven Curses - Studio Outtake - 1963
51
Eternal Circle - Studio Outtake - 1963
52
Like a Rolling Stone - Alternate Take
53
No More Auction Block - Live at the Gaslight Café, New York, NY - October 1962
54
Who Killed Davey Moore? - Live at Carnegie Hall, New York, NY - October 1963
More albums
The Complete Budokan 1978 (Live)
2023
The Man in Me (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
2023
Shadow Kingdom
2023
Watching the River Flow (From 'Shadow Kingdom')
2023
Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17 (Deluxe Edition)
2023
Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17
2023
Time Out Of Mind (2022 Remix - from The Bootleg Series Vol. 17)
2023
Love Sick (Version 2)
2022
Savage Young Years
2022
Dylan & Cash - Two Rebels
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.