Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Bob Dylan
One More Cup Of Coffee (Valley Below) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
Translation in Russian
Bob Dylan
-
One More Cup Of Coffee (Valley Below) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
Lyrics and translation Bob Dylan - One More Cup Of Coffee (Valley Below) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
Copy lyrics
Copy translation
Your
breath
is
sweet
Твое
дыхание
сладкое
Your
eyes
are
like
two
jewels
in
the
sky
Твои
глаза
как
две
драгоценности
в
небе
Your
back
is
straight,
your
hair
is
smooth
Твоя
спина
прямая,
волосы
гладкие.
On
the
pillow
where
you
lie
На
подушке,
где
ты
лежишь
I
don't
sense
affection
Я
не
чувствую
привязанности
Or
no
gratitude
or
love
Или
никакой
благодарности
или
любви
Your
loyalty
is
not
to
me
Твоя
преданность
не
мне
But
to
the
stars
above
Но
к
звездам
выше
One
more
cup
of
coffee
for
the
road
Еще
одна
чашка
кофе
в
дорогу
One
more
cup
of
coffee
'fore
I
go
Еще
одна
чашка
кофе,
прежде
чем
я
уйду.
To
the
valley
below
В
долину
внизу
Your
daddy,
he's
an
outlaw
Твой
папа,
он
преступник
And
a
wanderer
by
trade
И
странник
по
профессии
He'll
teach
you
how
to
pick
and
choose
Он
научит
вас
выбирать
And
how
to
throw
the
blade
И
как
бросить
клинок
He
oversees
his
kingdom
Он
наблюдает
за
своим
королевством
Where
no
stranger
does
intrude
Куда
ни
один
посторонний
не
вторгается
His
voice,
it
trembles
as
he
calls
out
Его
голос
дрожит,
когда
он
кричит
For
another
plate
of
food
Для
еще
одной
тарелки
еды
One
more
cup
of
coffee
for
the
road
Еще
одна
чашка
кофе
в
дорогу
One
more
cup
of
coffee
'fore
I
go
Еще
одна
чашка
кофе,
прежде
чем
я
уйду.
To
the
valley
below
В
долину
внизу
Your
sister
sees
the
future
Твоя
сестра
видит
будущее
Like
your
mama
and
yourself
Как
твоя
мама
и
ты
сам
She
never
learned
to
read
or
write
Она
так
и
не
научилась
читать
и
писать
There's
no
books
upon
her
shelf
На
ее
полке
нет
книг
And
her
pleasure
knows
no
limits
И
ее
удовольствие
не
знает
границ
Her
voice
is
like
a
meadowlark
Ее
голос
похож
на
жаворонка
But
her
heart
is
like
an
ocean
Но
ее
сердце
похоже
на
океан
So
mysterious
and
dark
Такой
загадочный
и
мрачный
One
more
cup
of
coffee
for
the
road
Еще
одна
чашка
кофе
в
дорогу
One
more
cup
of
coffee
before
I
go
Еще
одна
чашка
кофе,
прежде
чем
я
уйду
To
the
valley
below
В
долину
внизу
Thank
you
Спасибо
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Bob Dylan
Album
The Complete Budokan 1978 (Live)
date of release
17-11-2023
1
A Hard Rain's A-Gonna Fall (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
2
Mr. Tambourine Man (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
3
I Threw It All Away (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
4
Love Minus Zero / No Limit (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
5
Shelter from the Storm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
6
Girl from the North Country (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
7
Ballad of a Thin Man (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
8
Maggie's Farm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
9
One More Cup Of Coffee (Valley Below) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
10
Like a Rolling Stone (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
11
I Shall Be Released (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
12
Is Your Love in Vain? (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
13
Going, Going, Gone (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
14
Love Her With A Feeling (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
15
One of Us Must Know (Sooner or Later) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
16
The Man in Me (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
17
Just Like a Woman (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
18
Oh, Sister (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
19
I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
20
You're a Big Girl Now (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
21
All Along the Watchtower (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
22
I Want You (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
23
All I Really Want to Do (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
24
Knockin' On Heaven's Door (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
25
Band Introductions (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
26
It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
27
Forever Young (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
28
Blowin' in the Wind (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
29
The Times They Are A-Changin' (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
30
A Hard Rain's A-Gonna Fall (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
31
Forever Young (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
32
Repossession Blues (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
33
Mr. Tambourine Man (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
34
I Threw It All Away (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
35
Shelter from the Storm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
36
Love Minus Zero / No Limit (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
37
Girl from the North Country (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
38
Ballad of a Thin Man (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
39
Maggie's Farm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
40
To Ramona (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
41
Like a Rolling Stone (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
42
I Shall Be Released (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
43
Is Your Love in Vain? (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
44
The Times They Are A-Changin' (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
45
Going, Going, Gone (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
46
Blowin' in the Wind (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
47
Just Like a Woman (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
48
Oh, Sister (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
49
Simple Twist of Fate (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
50
You're a Big Girl Now (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
51
All Along the Watchtower (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
52
I Want You (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
53
All I Really Want to Do (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
54
Tomorrow Is a Long Time (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
55
Don't Think Twice, It's All Right (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
56
Band Introductions (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
57
It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978]
58
One of Us Must Know (Sooner or Later) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978]
More albums
The Man in Me (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
2023
Shadow Kingdom
2023
Watching the River Flow (From 'Shadow Kingdom')
2023
Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17 (Deluxe Edition)
2023
Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17
2023
Time Out Of Mind (2022 Remix - from The Bootleg Series Vol. 17)
2023
Love Sick (Version 2)
2022
Savage Young Years
2022
Dylan & Cash - Two Rebels
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.