Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - Milk Shake & Potato Chips (JAD)
Milk Shake & Potato Chips (JAD)
Milk Shake & Potato Chips (JAD)
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
Every
time
we
go
out
she
wanna
Chaque
fois
que
nous
sortons,
tu
veux
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
No
matter
what
the
day's
about
Peu
importe
ce
que
la
journée
apporte
She
gotta
have
Tu
dois
avoir
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
At
the
movie
at
the
record
hop
Au
cinéma,
au
bal
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
You
gonna
get
fat
girl
Tu
vas
grossir,
ma
chérie
If
you
don't
stop
eating
that
Si
tu
ne
arrêtes
pas
de
manger
ça
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
When
we
are
gone
down
lover's
lane
Quand
on
s'est
retrouvés
sur
la
route
de
l'amour
You
are
always
to
blame
Tu
es
toujours
à
blâmer
If
you
don't
know
that
Si
tu
ne
sais
pas
que
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
Ooh
them
doggone
Ooh,
ces
doggone
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
I
remember
when
I
thought
you
preferred
Je
me
souviens
quand
je
pensais
que
tu
préférais
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
What
I
have
to
go
through
nobody
knows
Ce
que
je
dois
endurer,
personne
ne
le
sait
On
account
of
that
A
cause
de
ces
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
Remember
graduation
Tu
te
souviens
de
la
remise
des
diplômes
?
When
you
stood
in
line
Quand
tu
étais
dans
la
file
Why
did
you
break
Pourquoi
as-tu
brisé
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
Seems
to
be
there's
nothing
on
your
mind
On
dirait
qu'il
n'y
a
rien
dans
ton
esprit
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
When
we
are
gone
down
lover's
lane
Quand
on
s'est
retrouvés
sur
la
route
de
l'amour
You
are
always
to
blame
Tu
es
toujours
à
blâmer
You
know
you
gotta
have
Tu
sais
que
tu
dois
avoir
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
Gotta
dem
dem
dem
dem
doggone
Il
faut
ces
ces
ces
doggone
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
Ooh
milk
and
shake
'em
Ooh,
lait
et
secoue-les
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
That's
all
you
ever
want
C'est
tout
ce
que
tu
veux
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
Even
at
graduation
Même
à
la
remise
des
diplômes
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
(Milkshake
and
potato
chips)
(Milkshake
et
chips
de
pommes
de
terre)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.