Lyrics and translation Bob Sinclar - Rock the Boat (Radio Edit)

Bob Sinclair
Mr. 305
Yeah!

We gonna rock the boat
Rock the boat
We gonna rock the boat
Rock it til it breaks down
Rock the boat
Bring it through the underground

Yeah
It's Mr Worldwide, yeah I'm marvelous
I'm so hot, I'm hotter than lava is
I don't know what you're thinkin
But I hope you're thinkin' what I'm thinkin'
Won't you show head bobblin'
Don't knock on doors
But Jehovah's my witness
And I treat sex like it's psychical fitness
Up and down like the stock market
Now baby let me give you the business
Cara linda, pecho hecho
Ay que rico, dale chica
Pelo lacio, mira eso,
Dale loca, dame un beso

We're gonna rock the boat
Rock it til it breaks down
Rock the boat
Hop it til it can't be found
Keep on rockin' we ain't stopping
Rockin' rockin', keep on poppin'
Rock the boat
Bring it through the underground
Ohhh
Clap your hands, hands, hands, hands
Ohhh
Clap your hands, hands, hands, hands
Ohhh
Clap your hands, hands, hands, hands
Let's go!

Tonight I'm thirsty
And I'm drinking like a grizzly bear
Cause I'm on fire like a chilli super that you can stare
I got a lighting ball in my hair
Let's party dirty all the way my dear

We're gonna rock the boat
(Baby you gon' see you'll be riden with me)
Rock the boat
(Baby you gon' see you'll be rolling with me)
We're gonna rock the boat
(Baby you gon' see you'll be rocking with me)
Rock the boat
(You gon' be rocking and rolling with me)

We're gonna rock the boat
Rock it til it breaks down
Rock the boat, hop it til it can't be found
Keep on rockin' we ain't stopping
Rockin' rockin', keep on poppin'
Rock the boat
Bring it through the underground
Ohhh
Clap your hands, hands, hands, hands
Ohhh
Clap your hands, hands, hands, hands
Ohhh
Clap your hands, hands, hands, hands
Let's Go!

Fatman Scoop, Bob Sinclair
We get it on, LOUDER!

We're gonna rock the boat
(Baby you gon' see you'll be riden with me)
Rock the boat
(Baby you gon' see you'll be rolling with me)
We're gonna rock the boat
(Baby you gon' see you'll be rocking with me)
Rock the boat
(You gon' be rocking and rolling with me)

We're gonna rock the boat
(What you want to do now)
Rock the boat
(Make it louder, make it louder)
We're gonna rock the boat
(How we get the party started)
Rock the boat
(Make it louder, make it louder)

We're gonna rock the boat
Rock it til it breaks down
Rock the boat
Hop it til it can't be found
Keep on rockin' we ain't stopping
Rockin' rockin', keep on poppin'
Rock the boat
Bring it through the underground

Боб Синклер
Мистер 305
Да!

Мы будем раскачивать лодку
Раскачивать лодку
Мы будем раскачивать лодку
Раскачивать ее, пока она не сломается
Раскачивать лодку
Провести ее через подземелье

Да
Это мистер Уорлдуайд, да, я великолепен
Я такой горячий, я горячее, чем лава
Я не знаю, о чем ты думаешь
Но я надеюсь, ты думаешь о том же, о чем и я.
Не показывай, что у тебя трясется голова.
Не стучись в двери.
Но Иегова - мой свидетель.
И я отношусь к сексу, как к психическому здоровью.
Взлеты и падения, как на фондовом рынке.
А теперь, детка, позволь мне рассказать тебе о бизнесе
Кара Линда, печо хечо
Ай ке Рико, Дейл чика
Пело лацио, мира эсо,
Дейл Лока, дама безо

Мы собираемся раскачивать лодку
Раскачивать ее, пока она не сломается
Раскачивать лодку
Прыгать на ней, пока ее нельзя будет найти
Продолжайте зажигать, мы не остановимся
Зажигаем, зажигаем, продолжаем зажигать
Раскачивать лодку
Принести его через подземный
Ооооо
Хлопайте в ладоши, руки, руки, руки
Ооооо
Хлопайте в ладоши, в ладоши, в ладоши, в ладоши
Ооо
Хлопайте в ладоши, в ладоши, в ладоши, в ладоши
Поехали!

Сегодня вечером я хочу пить
И я пью, как медведь гризли
Потому что я горю, как чили супер, на которое вы можете смотреть
У меня в волосах светящийся шарик
Давай веселиться по полной, моя дорогая

Мы собираемся раскачать лодку
(Детка, ты увидишь, что будешь кататься со мной)
Раскачай лодку
(Детка, ты увидишь, что будешь кататься со мной)
Мы собираемся раскачать лодку
(Детка, ты увидишь, что будешь кататься со мной)
Раскачай лодку
(Ты будешь раскачиваться вместе со мной)

Мы будем раскачивать лодку
Раскачивай ее, пока она не сломается
Раскачивай лодку, прыгай на ней, пока ее нельзя будет найти
Продолжай зажигать, мы не остановимся
Зажигай, продолжай зажигать, не останавливайся
Раскачивай лодку
Проведи ее через метро
Ооо
Хлопай в ладоши, руки, руки, руки
Ооо
Хлопайте в ладоши, в ладоши, в ладоши, в ладоши
Ооо
Хлопайте в ладоши, в ладоши, в ладоши, в ладоши
поехали!

Толстяк Совок, Боб Синклер
Зажигаем, ГРОМЧЕ!

Мы собираемся раскачать лодку
(Детка, ты увидишь, что будешь кататься со мной)
Раскачаем лодку
(Детка, ты увидишь, что будешь кататься со мной)
Мы собираемся раскачать лодку
(Детка, вот увидишь, ты будешь раскачиваться вместе со мной)
Раскачаем лодку
(Ты будешь зажигать вместе со мной)

Мы собираемся раскачать лодку
(Что ты хочешь сделать сейчас)
Раскачай лодку
(Сделай громче, сделай громче)
Мы собираемся раскачать лодку
(Как мы начнем вечеринку)
Раскачай лодку
(Сделай громче, сделай громче)

Мы собираемся раскачивать лодку
Раскачивай ее, пока она не сломается
Раскачивай лодку
Прыгай на ней, пока ее нельзя будет найти
Продолжай зажигать, мы не остановимся
Зажигай, продолжай зажигать, не останавливайся
Раскачивай лодку
Проведи ее через метро