Bobbie Gentry - Greyhound Goin' Somewhere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobbie Gentry - Greyhound Goin' Somewhere




There ain′t much time to say goodbye
У нас не так много времени, чтобы попрощаться.
But let me try while we have a last cup of coffee
Но позволь мне попробовать, пока мы выпьем последнюю чашку кофе.
The love you need I couldn't give
Любовь, в которой ты нуждаешься, я не могу дать.
The life I lead you wouldn′t want to live
Ты не захочешь жить той жизнью, которую я веду.
Believe me
Поверь мне
So ride me to the station
Так что Отвези меня на станцию.
And I'll be on my way
И я пойду своей дорогой.
There's a greyhound goin′ somewhere
Где-то идет борзая.
And I just want to say
И я просто хочу сказать
I′m leavin'
Я ухожу.
There′s a greyhound goin' somewhere
Где-то идет борзая.
Think I might just go there, too
Думаю, я тоже могу пойти туда.
Well, I could stay another day
Что ж, я могу остаться еще на день.
But I′m afraid you want me to say
Но, боюсь, ты хочешь, чтобы я сказал ...
I love you
Я люблю тебя
It's not that I won′t
Не то чтобы я этого не сделаю
It's just that I don't
Просто я не знаю.
Want to leave another heart behind me breakin′
Хочу оставить еще одно разбитое сердце позади себя.
So ride me to the station
Так что Отвези меня на станцию.
And I′ll be on my way
И я пойду своей дорогой.
There's a greyhound goin′ somewhere
Где-то идет борзая.
And I just want to say
И я просто хочу сказать
I'm leavin′
Я ухожу.
There's a greyhound goin′ somewhere
Где-то идет борзая.
Think I just might go there, too
Думаю, я тоже могу пойти туда.
I'm leavin'
Я ухожу.
Detroit, Cincinnati, Seattle
Детройт, Цинциннати, Сиэтл
Chattanooga, Kansas City, Dallas
Чаттануга, Канзас-Сити, Даллас
San Francisco, maybe L.A., Nashville
Сан-Франциско, может быть, Лос-Анджелес, Нэшвилл.
Delight Arkansas
Восторг Арканзас





Writer(s): Dorsey Bill, Murphey Michael Mar


Attention! Feel free to leave feedback.