Bobby Bare - Short and Sweet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Bare - Short and Sweet




A soft summer rain
Мягкий летний дождь.
She was when she came
Она была такой, когда пришла.
And settled my old dusty wornout soul
И успокоил мою старую пыльную изношенную душу
While I watched in a dream
Пока я смотрел во сне
And dreamed as I watched
И мечтал, пока смотрел.
The sweetest and the shortest story told
Самая сладкая и самая короткая история.
Short and sweet were those good old songs of yesterday
Коротки и сладки были те старые добрые песни вчерашнего дня.
Short and sweet Lord, was the warm
Короткий и сладкий Боже, был ли этот теплый день?
And tender love she gave to me
И нежную любовь она дарила мне.
Short and sweet Lord, so short and sweet
Коротко и сладко, Господи, так коротко и сладко.
Walking down the same old roads
Иду по тем же старым дорогам.
Good Lord knows I've toted loads
Видит Бог, я тащил с собой кучу вещей.
But that was back before she came along
Но это было до того, как она появилась.
Now I'm lost and alone
Теперь я потерян и одинок.
Singing some old wornout song
Напевая какую-то старую изношенную песню.
Where the darkness stretches time ten to one
Где тьма тянется время десять к одному
Short and sweet were those good old songs of yesterday
Коротки и сладки были те старые добрые песни вчерашнего дня.
Short and sweet Lord, was the warm
Короткий и сладкий Боже, был ли этот теплый день?
And tender love she gave to me
И нежную любовь она дарила мне.
Short and sweet Lord, so short and sweet
Коротко и сладко, Господи, так коротко и сладко.





Writer(s): Billy Joe Shaver


Attention! Feel free to leave feedback.