Bobby Rydell - I Dig Girls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Rydell - I Dig Girls




Man, I sure dig girls
Блин, я просто обожаю девушек
I dig girls who wear a ponytail
Мне нравятся девушки, которые носят "конский хвост".
Short fat fanny or as thin as a rail
Короткая толстая задница или тонкая как рельс
Whoa, whoa, baby, I don't care
Эй, эй, детка, мне все равно.
She can be a dream lover
Она может быть любовницей мечты.
Or a nightmare
Или кошмар
The big or the small ones
Большие или маленькие
The short or the tall ones
Невысокие или высокие
I dig girls, but oh, oh, oh
Мне нравятся девушки, но о-о - о ...
Yeah, I dig you
Да, я люблю тебя.
I dig girls from Tennessee
Мне нравятся девушки из Теннесси
New York, Chicago
Нью-Йорк, Чикаго
Or the mighty big beat
Или могучий биг бит
Whoa, whoa, baby
Эй, эй, детка
I'm telling you
Я говорю тебе ...
A Tallahassee lassie
Девушка из Таллахасси
Or my Sioux City Sue
Или моя Су Сити Сью
The young ones and old ones
Молодые и старые.
The shy and the bold ones
Застенчивые и смелые.
I dig girls, but oh, oh, oh
Мне нравятся девушки, но о-о - о ...
Yeah, I dig you
Да, я люблю тебя.
I dig walking you in the park
Я люблю гулять с тобой по парку.
I dig squeezing you in the dark
Я копаю, сжимая тебя в темноте.
I dig shaking you every night
Я трясу тебя каждую ночь.
I don't feel right unless
Я не чувствую себя хорошо, если только ...
I hold you tight
Я крепко обнимаю тебя.
I'm like a Romeo
Я как Ромео.
Looking for a Juliet
Ищу Джульетту.
And I'm gonna find her
И я найду ее.
You can bet
Можешь поспорить.
Whoa, whoa, baby
Эй, эй, детка
I'm telling you
Я говорю тебе ...
You bit of plain Jane
Ты немного простушка Джейн
Or a Linda Lou
Или Линда Лу
The good and the bad ones
Хорошие и плохие.
The happy and the sad ones
Счастливые и грустные.
I dig girls, but oh, oh, oh
Мне нравятся девушки, но о-о - о ...
Yeah, I dig you
Да, я люблю тебя.
I dig girls who wear a ponytail
Мне нравятся девушки, которые носят "конский хвост".
Short fat fanny or as thin as a rail
Короткая толстая задница или тонкая как рельс
Whoa, whoa, baby, I don't care
Эй, эй, детка, мне все равно.
She can be a dream lover
Она может быть любовницей мечты.
Or a nightmare
Или кошмар
The big or the small ones
Большие или маленькие
The short or the tall ones
Невысокие или высокие
I dig girls, but oh, oh, oh
Мне нравятся девушки, но о-о - о ...
Yeah, I dig you
Да, я люблю тебя.
Yeah, I dig you
Да, я люблю тебя.
Oh, baby, I dig 'em all
О, детка, я копаю их всех.
Short ones, tall ones, skinny ones...
Короткие, высокие, худые...





Writer(s): Mort Shuman, Doc Pomus


Attention! Feel free to leave feedback.