Bobby V. - Are You the Right One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby V. - Are You the Right One




Yeah
Да
Valentine
Валентин
B-Cox
Би-Кокс,
Yeah
Да
Let's do it
Давай сделаем это!
Is she the right one?
Она та самая?
I just wanna know
Я просто хочу знать
Let's go
Пойдем
Saw you from around the way when I was hustlin' trying to get my dough.
Я видел тебя неподалеку, когда пытался заработать.
(My dough)
(Мое бабло)
Saw you again and I was thinking, what you doing late alone?
Я снова увидел тебя и подумал, что ты делаешь допоздна одна?
(What you doin late)
(Что ты делаешь допоздна?)
If I see you again, I'm a let you know, that you're my kind of girl fosho.
Если я увижу тебя снова, я дам тебе знать, что ты в моем вкусе, фошо.
I'm tired of holding back, I need to know.
Я устал сдерживаться, мне нужно знать.
Are you the right one?
Ты тот самый?
Cause I could see us together. (baby girl)
Потому что я вижу нас вместе. (малышка)
Are you the right one?
Ты тот самый?
I think that we should know each other.
Я думаю, что мы должны знать друг друга.
I seen you once, I seen you twice, wanna make a move, but it gotta be right. (baby girl)
Я видел тебя однажды, я видел тебя дважды, хочу сделать шаг, но это должно быть правильно.
Are you the right one? I just wanna know. (Are you the right one girl)
Я просто хочу знать. (ты та самая девушка?)
Ooh girl I'm fiendin. Whatcha think about you and me and (Just take a little time)
О, девочка, я дьявол, что ты думаешь о нас с тобой и (просто потрать немного времени)
Girl, I'm a blow your mind.
Девочка, Я снесу тебе крышу.
Let me know if you wanna roll. Baby won't you come with me.
Дай мне знать, если захочешь прокатиться, Детка, ты не пойдешь со мной?
Girl I can't wait to get with you.
Девочка, я не могу дождаться, чтобы быть с тобой.
Baby please tell me.
Детка, пожалуйста, скажи мне.
Are you the right one?
Ты тот самый?
Cause I could see us together. (baby girl)
Потому что я вижу нас вместе. (малышка)
Are you the right one?
Ты тот самый?
I think that we should know each other.
Я думаю, что мы должны знать друг друга.
I seen you once, I seen you twice, wanna make a move, but it gotta be right. (baby girl)
Я видел тебя однажды, я видел тебя дважды, хочу сделать шаг, но это должно быть правильно.
Are you the right one? I just wanna know. (Are you the right one girl)
Я просто хочу знать. (ты та самая девушка?)
All day and all night,
Весь день и всю ночь.
I be wishing you were here with me, my love.
Я бы хотел, чтобы ты была здесь, со мной, любовь моя.
All night long.
Всю ночь напролет.
Girl give me a try, try
Девочка, дай мне попробовать, попробуй.
(I need to know, I need to know, (know) are you the right one, right one)
(Мне нужно знать, мне нужно знать, (знать) ты тот самый, тот самый?)
I need to know, I need to know
Мне нужно знать, мне нужно знать.
Ooooh, Oh
Оооо, Оооо
Are you the right one?
Ты тот самый?
Cause I could see us together. (baby girl)
Потому что я вижу нас вместе. (малышка)
Are you the right one?
Ты тот самый?
I think that we should know each other.
Я думаю, что мы должны знать друг друга.
I seen you once, I seen you twice, wanna make a move, but it gotta be right (baby girl)
Я видел тебя один раз, я видел тебя дважды, хочу сделать шаг, но это должно быть правильно (малышка).
Are you the right one? I just wanna know. (Are you the right one girl)
Я просто хочу знать. (ты та самая девушка?)
[Repeat]
[Повтор]
Can somebody tell me?
Кто-нибудь может мне сказать?
(Are you the right one)
(Ты тот самый?)
Is she the right one baby
Она та самая малышка
Is she the right one baby
Она та самая малышка
(Are you the right one)
(Ты тот самый?)
Valentine
Валентин
Blue Collar
Синий Воротничок





Writer(s): Bryan Michael Cox, Bobby Marcel Wilson, Berthel Young Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.