Bobby Womack - Baby I'm Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Womack - Baby I'm Back




Baby I'm back!
Детка, я вернулся!
They see me in the street
Они видят меня на улице.
And they always asking me
И они всегда спрашивают меня
"Oh my, when are you coming out with something new?"
боже, когда ты выйдешь с чем-то новым?"
See I got three kids
Видишь ли у меня трое детей
And a sexy wife
И сексуальная жена.
And I ain't about to give you all my life
И я не собираюсь отдавать тебе всю свою жизнь.
But you know what
Но знаешь что
I'm back
Я вернулся.
Listen to me
Послушай меня.
What I've been through
Через что я прошел?
Baby, I was framed
Детка, меня подставили.
You gotta believe me
Ты должен мне поверить.
I still feel the same
Я все еще чувствую то же
Between me and you
Самое между мной и тобой
You might think I'm crazy, baby
Ты можешь подумать, что я сошла с ума, детка.
But it's not like I never understood
Но это не значит, что я никогда не понимал.
Baby, I'm back (Yes I am)
Детка, я вернулся (да, я
Back to your love
Вернулся) к твоей любви.
I never knew love
Я никогда не знал любви.
Baby, I'm back
Детка, я вернулся.
Back to your love
Назад к своей любви
I never knew love
Я никогда не знал любви.
Such a mystery
Какая загадка
Whatever happened
Что бы ни случилось
I vanished
Я исчез.
I vanished from my job (job)
Я исчез со своей работы (работы).
And I been captured
И я попал в плен.
I know it sounds kinda crazy, baby
Я знаю, это звучит немного безумно, детка
I can see it all in your face (oh, girl)
Я вижу все это по твоему лицу (о, девочка).
But this lawyer will tell you all about it (Yes he will)
Но этот адвокат расскажет вам все (да, расскажет).
I'm back
Я вернулся.
Baby, I'm back (Oh, Yes I am)
Детка, я вернулся (О, да, я
Back to your love
Вернулся) к твоей любви.
I never knew love (I'm back)
Я никогда не знал любви вернулся).
Back to your love
Назад к своей любви
I never knew love
Я никогда не знал любви.
Baby, I'm back
Детка, я вернулся.
(Sometimes you gotta break away and find yourself)
(Иногда ты должен оторваться и найти себя)
(I'm back)
вернулся)
(And every now and then
время от времени, Время
Every now and then
От времени
I have to cry sometime)
Иногда мне приходится плакать.)
(Baby, I'm back!)
(Детка, я вернулся!)
I had my head in the clouds
Я витал в облаках.
Hangin' out with the crowd
Тусоваться с толпой?
And nothing's gon' keep me away
И ничто не удержит меня от этого.
(I'm back)
вернулся)
Back to your love
Возвращаюсь к твоей любви.
I never knew love (Gotta weight off my shoulder)
Я никогда не знал любви (мне нужно сбросить груз с плеч).
Baby, I'm back
Детка, я вернулся.
Back to your love
Назад к своей любви
I never knew love (Even though it gets lonely)
Я никогда не знал любви (даже если она становится одинокой).
Back to your love
Назад к своей любви
Baby, I'm back
Детка, я вернулся.
Back to your love
Назад к своей любви
I never knew love
Я никогда не знал любви.
Oh, baby
О, детка
Sometimes I feel like i couldn't go on
Иногда мне кажется, что я не смогу жить дальше.





Writer(s): Jeff Barry


Attention! Feel free to leave feedback.