Lyrics and translation Bocafloja feat. Ornella D - Radar

Radar

Quita la tensión que yo no sé quién va a ganar
Podrá ser popular pero no figura en mi radar
Les gusta más la fama que el billete en su lugar
La afrenta es batallar y yo les di su Trafalgar

Mira, yo sé que mi ciudad respira
Responde por mi nombre y también la inspira
Yo soy el sur global, yo soy Cachemira
Un sueño, Kurosawa y no me llamo Akira

(Calma), no voy corriendo al circo
Quimeras de lo efímero, me queda chico
Su blanca narrativa no me ofrece alivio
Se creen que están en fuego, aquí se siente tibio

Chillin', porque el de arriba dictó
Porque este verso bendecido medicina te dio
Porque este ritmo es ontológico el tambor me llamó
Porque el que sabe no especula y mi silencio ganó

Feel blessed, se prende mi llama lo ves
Escupen con tanto hate
Estilo sensei, keepin' it real in the game yeah

Feel blessed, se prende mi llama lo ves
Escupen con tanto hate
Estilo sensei, keepin' it real in the game yeah
I free my self

Lo tengo claro puede ser que esto este lejos de ti
Todos tus heroes son ficciones un delirio febril
Una mediocre llamarada son un 30 de abril
Son ese básico discurso del humor infantil

Nah, este es el goce veraz
De toda lengua que refuta ese bribón capataz
De todo invento que resuelve en la carencia mordaz
Peregrinaje sin disculpas, Malik El-Shabazz

Por eso mira, los números no cuadran al cociente
Dicen que lo cortés no quita a Hernán infelizmente
No, le dimos vuelta a la carpeta señor
Es otra agenda que persigo es otro sueño y vector

Es que su burla romantiza, sanación liberal
Deconstruyen en lo abstracto, esta plano el mural
Y yo prefiero hablar de como zumba mi avispero
Y esmonta su saber filibustero, están en cero

Feel blessed, se prende mi llama lo ves
Escupen con tanto hate
Estilo sensei, keepin' it real in the game, yeah

Feel blessed, se prende mi llama lo ves
Escupen con tanto hate
Estilo sensei, keepin' it real in the game yeah
I free my self

Mi llama los tiene blinda'o
Enceguecidos con mi ki eleva'o
Un chapuzón estelar, no estamo ' acá pinta'os
My rules yeah, todo supera'o

Sus miradas no son na' sobre mí
Mi mente mi cualidad, feeling free
Revolución en el ring mi espíritu en un viaje sin fin
Peace of mind, sensei style

Y si, no lo, puedes entender
Con mi music así calmo mi sed
El volumen al cien
Sativa estamos fresh
Bombo y caja, yeah

Радар

Снимай напряжение, я не знаю, кто победит
Может, он и популярен, но его нет на моем радаре
Им нравится слава больше, чем купюры
Трагедия - это битва, и я дал им их Трафальгар

Смотри, я знаю, что мой город дышит
Откликается на мое имя и вдохновляет меня
Я - глобальный юг, я - Кашмир
Сон, Куросава, и меня не зовут Акира

(Спокойно), я не бегу в цирк
Химеры эфемерности, мне не хватает места
Его белая риторика не приносит мне облегчения
Они думают, что они в огне, но здесь тепло

Расслабься, потому что высший так распорядился
Потому что этот благословенный стих дал тебе лекарство
Потому что этот ритм - онтологический, барабан позвал меня
Потому что тот, кто знает, не спекулирует, и мое молчание победило

Почувствуй благословение, горит мое пламя, видишь ли
Они так ненавидят
Стиль сэнсэя, остаюсь верным себе в игре, да

Почувствуй благословение, горит мое пламя, видишь ли
Они так ненавидят
Стиль сэнсэя, остаюсь верным себе в игре, да
Я освобождаю себя

Ясно, может быть, это далеко от тебя
Все твои герои - выдумки, горячечный бред
Убогое пламя, это как 30 апреля
Это тот самый элементарный детский юмор

Нет, это истинное наслаждение
Язык, который опровергает этого мерзавца-надсмотрщика
Каждое изобретение, которое решает насущную потребность
Паломничество без оправданий, Малик Эль-Шабазз

Поэтому, смотри, цифры не сходятся с частным
Говорят, что вежливость не лишает человека по имени Эрнан, к сожалению
Нет, мы перевернули страницу, сэр
Это другая программа, которую я преследую, это другая мечта и вектор

Их насмешки романтизируют исцеление либералов
Они деконструируют в абстрактном, эта плоскость мурала
А я предпочитаю говорить о том, как гудит мой улей
И разрушает его филибустерские знания, они в проигрыше

Почувствуй благословение, горит мое пламя, видишь ли
Они так ненавидят
Стиль сэнсэя, остаюсь верным себе в игре, да

Почувствуй благословение, горит мое пламя, видишь ли
Они так ненавидят
Стиль сэнсэя, остаюсь верным себе в игре, да
Я освобождаю себя

Мое пламя держит их в напряжении
Ослепленные моей возвышенной энергией
Звездное погружение, мы не раскрашены
Мои правила, все превзойдено

Их взгляды ничто для меня
Мой разум мое качество, чувство свободы
Революция на ринге, мой дух в бесконечном путешествии
Душевное спокойствие, стиль сэнсэя

И если ты не можешь понять это
С моей музыкой я утоляю жажду
Громкость на максимум
Сатива, мы улетные
Бас-бочка, да