Lyrics and translation Bogard - Solo un Sueño
Solo un Sueño
Всего лишь сон
Como
puedo
hacer
te
ver
Как
мне
заставить
тебя
понять,
Que
eras
todo
lo
que
yo
soñé
Что
ты
была
всем,
о
чём
я
мечтал.
Y
que
sigues
siendo
tú
И
ты
по-прежнему
та,
La
que
me
hace
daño
sin
saber
Что
причиняет
мне
боль,
не
ведая
сама.
No
es
la
primera
vez
Впервые
я
понял,
Que
el
mundo
esta
al
revés
por
ti
Что
мир
перевернулся
из-за
тебя.
Me
harías
tan
feliz
Настолько
счастливым
Tan
solo
con
sentarte
junto
a
mi
Ты
бы
меня
сделала,
просто
присев
со
мной
рядом.
Pero
sigues
siendo
Но
ты
так
и
остаёшься
Un
sueño
nada
más
Всего
лишь
мечтой.
Eh
perdido
la
razón
Я
потерял
рассудок,
Hoy
me
encuentro
fuera
de
control
Сегодня
я
не
в
себе.
Y
ahora
se
que
nunca
más
И
теперь-то
я
знаю,
что
никогда
Volverán
tus
pasos
hasta
aquí
Твои
шаги
больше
не
вернут
тебя
ко
мне.
No
es
la
primera
vez
Впервые
я
понял,
Que
el
mundo
está
al
revés
por
ti
Что
мир
перевернулся
из-за
тебя.
Y
ya
no
puedo
más
И
сил
я
больше
не
имею.
Quisiera
que
estuvieras
junto
a
mi
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
рядом.
Pero
sigues
siendo
Но
ты
так
и
остаёшься
Un
sueño
nada
más
Всего
лишь
мечтой.
No
es
la
primera
vez
Впервые
я
понял,
Que
el
mundo
esta
al
revés
por
ti
Что
мир
перевернулся
из-за
тебя.
Y
ya
no
puedo
más
И
сил
я
больше
не
имею.
Hay
días
que
no
quiero
despertar
Бывает,
я
не
хочу
просыпаться,
Porque
sigues
siendo
un
sueño
nada
más
Потому
что
ты
по-прежнему
всего
лишь
сон.
Es
que
sigues
siendo
un
sueño
tan
real
Да,
ты
всё
ещё
только
иллюзия,
такая
реальная.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bogard Alberto Gutiérrez Reyes
Album
Retorno
date of release
05-04-2016
Attention! Feel free to leave feedback.