Lyrics and translation Bohan Phoenix - Buy Some Time
Oh
yeah,
I
was
running
thru
the
city
wasting
time,
yeah
О
да,
я
бегал
по
городу,
теряя
время,
да
Family
calling
I
don't
even
make
the
time,
yeah
Семья
звонит,
у
меня
даже
нет
времени,
да
They
say,
"You
gon'
get
there
you
just
take
ya
time"
Они
говорят:
"Ты
доберешься
туда,
просто
не
торопись".
I
bought
a
Rollie
hoping
I
could
buy
some
time,
yeah
Я
купил
"Ролли",
надеясь
выиграть
немного
времени,
да
来回跑来跑去浪费好多时间
Беготня
взад
и
вперед
отнимает
уйму
времени
家里打来电话我都没有时间
У
меня
нет
времени
звонить
из
дома
他们说你需要耐心需要时间
Они
говорят,
что
вам
нужно
терпение
и
время
买个Rollie以为可以买回时间
Купи
"Ролли"
и
думай,
что
сможешь
вернуть
время
назад
Yeah,
fast
life
Да,
быстрая
жизнь
Whipping
pass
gripping
it
hoping
to
grab
life
Хлещущий
пас,
сжимающий
его
в
надежде
схватить
жизнь
By
the
hand
the
seconds
the
minutes
and
hours
По
стрелке
секунды
минуты
и
часы
Got
me
feeling
powerless
but
they
telling
me,
"That's
life"
Я
чувствую
себя
беспомощным,
но
они
говорят
мне:
"Такова
жизнь".
That's
right,
damn,
and
so
I
stay
Это
верно,
черт
возьми,
и
поэтому
я
остаюсь
Wide
awake,
afraid
to
close
my
eyes
in
case
Не
сплю,
боюсь
закрыть
глаза
на
случай,
если
I
slip
away,
you
slip
away,
we
all
slip
away
Я
ускользаю,
ты
ускользаешь,
мы
все
ускользаем.
Into
yesterday,
I
can't
afford
to
take
a
break
Во
вчерашнем
дне
я
не
могу
позволить
себе
сделать
перерыв.
So
I
take
it
and
spend
it,
hope
I'm
spending
it
well
Так
что
я
беру
их
и
трачу,
надеюсь,
я
трачу
их
хорошо.
I
pay
a
dollar
for
a
second
if
they
got
it
for
sale
Я
плачу
доллар
за
секунду,
если
они
купили
ее
на
продажу
没有时间真的什么都没有
Нет
времени,
на
самом
деле
ничего
难道金钱可以代替家人爱情和朋友
Могут
ли
деньги
заменить
семью,
любовь
и
друзей?
太阳变成月亮,情人变成敌
Солнце
становится
луной,
любящий
становится
врагом
高山越岭也在雨水下会变成泥
Горы
и
горы
тоже
превратятся
в
грязь
под
дождем
每天都希望身边的女人变成你
Я
надеюсь,
что
женщина
вокруг
меня
становится
тобой
каждый
день
Tell
me,
when
it's
said
and
done,
will
you
remember
me?
Скажи
мне,
когда
все
будет
сказано
и
сделано,
ты
вспомнишь
меня?
Oh
yeah,
I
was
running
through
the
city
wasting
time,
yeah
О
да,
я
бегал
по
городу,
теряя
время,
да
Family
calling
I
don't
even
make
the
time,
yeah
Семья
звонит,
у
меня
даже
нет
времени,
да
They
say,
"You
gon'
get
there
you
just
take
ya
time"
Они
говорят:
"Ты
доберешься
туда,
просто
не
торопись".
I
bought
a
Rollie
hoping
I
could
buy
some
time,
yeah
Я
купил
"Ролли",
надеясь
выиграть
немного
времени,
да
来回跑来跑去浪费好多时间
Беготня
взад
и
вперед
отнимает
уйму
времени
家里打来电话我都没有时间
У
меня
нет
времени
звонить
из
дома
他们说你需要耐心需要时间
Они
говорят,
что
вам
нужно
терпение
и
время
买个Rollie以为可以买回时间
Купи
"Ролли"
и
думай,
что
сможешь
вернуть
время
назад
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bohan Leng, Wo Hin Fung Elphick
Attention! Feel free to leave feedback.