Bola de Nieve - Déjame Recordar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bola de Nieve - Déjame Recordar




Déjame Recordar
Laisse-moi me souvenir
Quién
Qui
De tu vida borrará
Effacera mon souvenir
Mi recuerdo y te hará olvidar este amor
De ta vie et te fera oublier cet amour
Hecho de sangre y dolor
Fait de sang et de douleur
Pobre amor
Pauvre amour
Que nos vio a los dos llorar
Qui nous a vus tous les deux pleurer
Y nos hizo también soñar y vivir
Et nous a fait aussi rêver et vivre
¿Cómo dejó de existir?
Comment a-t-il cessé d'exister ?
Hoy que se ha perdido
Aujourd'hui qu'il est perdu
Déjame recordar
Laisse-moi me souvenir
El fuerte latido
Du violent battement de cœur
Del adiós del corazón que se va
De l'adieu du cœur qui s'en va
Sin saber a dónde irá
Sans savoir il ira
Y yo que no volverá este amor
Et je sais que cet amour ne reviendra pas
Pobre amor
Pauvre amour
Pobre amor
Pauvre amour
Que nos vio a los dos llorar
Qui nous a vus tous les deux pleurer
Y nos hizo también soñar y vivir
Et nous a fait aussi rêver et vivre
¿Cómo dejó de existir?
Comment a-t-il cessé d'exister ?
Hoy que se ha perdido
Aujourd'hui qu'il est perdu
Déjame recordar
Laisse-moi me souvenir
El fuerte latido
Du violent battement de cœur
Del adiós del corazón que se va
De l'adieu du cœur qui s'en va
Sin saber a dónde irá
Sans savoir il ira
Pero que no volverá este amor
Mais je sais que cet amour ne reviendra pas
Pobre amor
Pauvre amour





Writer(s): jose sabre marroquin


Attention! Feel free to leave feedback.