Bola de Nieve - ¿Por Qué Me la Dejaste Querer? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bola de Nieve - ¿Por Qué Me la Dejaste Querer?




¿Por Qué Me la Dejaste Querer?
Pourquoi m'as-tu laissé l'aimer ?
Para que al fin tu no me dieras
Pour que tu ne me donnes finalement pas
A la que tanto yo adore
Celle que j'ai tant adorée
Yo te ofrecí todas mis penas
Je t'ai offert toutes mes peines
Y conmoverte no logré
Et je n'ai pas réussi à te toucher
¿Por qué me la dejaste querer?
Pourquoi m'as-tu laissé l'aimer ?
Señor, ¿por qué?
Seigneur, pourquoi ?
¿Por qué me permitiste tener todo su ser?
Pourquoi m'as-tu permis d'avoir tout son être ?
Si sábes que yo tánto la amé
Si tu sais que je l'ai tant aimée
Decir ¿por qué?
Dire "pourquoi" ?
Por qué me la quitaste después
Pourquoi me l'as-tu enlevé ensuite ?
Señor, ¿por qué?
Seigneur, pourquoi ?





Writer(s): Ignacio Villa


Attention! Feel free to leave feedback.