Boldie feat. Mime 871 - Conspiraciones y Sacos de Diamantes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boldie feat. Mime 871 - Conspiraciones y Sacos de Diamantes




Conspiraciones y Sacos de Diamantes
Теории заговора и мешочки с бриллиантами
Como Ali Baba traigo 40 ladrones
Как Али-баба я привёл 40 разбойников
Pa perdonarte no tenemos razones
Простить тебя причина оставляет
La ruta dificilmente es lo que supones
Путь едва ли будет тем, чего ты ожидаешь
En medio de tragedia sobresalgo esa mi grandeza
Посреди трагедий я своё величие показываю
Asi lo reza mi destino soy de una pieza
Так суждено судьбой, я монолит
Confio en que la energia que brindas se te regresa
Верю, что энергия, которой делишься, к тебе вернётся
Sobre este beat de piano
На этот фортепианный бит
Llegare a la cima como simba tarde o temprano
Я определённо достигну вершины, как Симба
Decidi ser yo mismo
Решил стать самим собой
Ya perdi mucho tiempo de vida en el catecismo,
Уже много времени жизни потерял на катехизис
El cual nunca mas vuelve
Что больше не вернётся
Empieza de una vez o espera a si alguien lo resuelve
Начни прямо сейчас или жди, пока кто-то решит
Obervalo bien todo,
Наблюдаю внимательно всё
La historia se repite cada cierto periodo
История повторяется через определённый промежуток времени
Aunque pocos aportan
Хотя мало кто вносит свой вклад
Varios se creen influencer y ahi fuera a nadie le importan
Многие считают себя влиятельными, но там снаружи им нет никакого дела
La premisa de hoy es 'existo si me apueban'
Сегодняшняя предпосылка - существую, если ты меня одобряешь'
No tendría sentido sobrevivir en una cueva
Не было бы смысла выживать в пещере
¿Esto es la evolución? ¿la mejor simulación?
Это ли эволюция? Лучшая симуляция?
Sorprendeme mas matrix, muestrame lo que tienes
Удиви меня больше, Матрица, покажи мне, что у тебя есть
Quiero aventuras asaltando vagones de trenes
Я желаю приключений, совершая налёты на вагоны поездов
Con pistolas humeantes
С дымящимися пистолетами
Sacar de botin tres sacos con puros diamantes.
И достать из добычи три мешка чистых бриллиантов.
Más que un poeta o un dramaturgo
Больше, чем поэт или драматург
Escribo rap que enloquece a los burgueses y eleva el vulgo
Я пишу рэп, сводящий с ума буржуев и возвышающий массы
Que pienses poco más con la cabeza es lo que busco
Я хочу, чтобы ты немного больше думал головой.
No necesitas maldecir, tu rap ya es un insulto
Тебе не нужно ругаться, твой рэп и так оскорбителен
De cuantos que le saltan, tiran puro bulto
Из скольких из тех, кто на него набрасывается, извлекают только чушь
Tu crees que tienes que opinar de cada pinche asunto
Ты думаешь, что должен высказывать своё мнение по каждому грязному делу
Cabrón! si ni tu madre te puso atención, buscaste dos
Урод! Если даже твоя мать не обращала на тебя внимания, ты нашёл себе ещё двух
Pues los pendejos siempre vienen juntos
Потому что придурки всегда ходят вместе
Voy a prenderme fuego en medio de la plaza sin un gesto
Я подожгу себя посреди площади без единого жеста
Por que prefiero que me odies a dejar de ser honesto
Потому что я предпочитаю, чтобы ты меня ненавидел, чем перестал быть честным
Yo soy la tos que rompe el pulmon, un exceso
Я кашель, разрывающий лёгкие, излишество
Si el Tubo no te da las tablas yo te las presto
Если труба не даст тебе плату, я тебе её дам
Los DJ's queman yema, no saben quien es Tiesto
Диджеи сжигают желток, не знают, кто такой Тиесто
Mc's rompen palabras sin emojis en el texto
MC разбивают слова без эмодзи в тексте
En plena era de internet y con pretextos
В разгар эпохи Интернета и с предлогами
No hay teras que den calle, ni ligas pa' escapar de un puerco
Нет терабайт, дающих улицу, ни связей, чтобы спастись от свиньи
Aunque me lleve mil canciones,
Хотя у меня есть тысячи песен
Soy el vil que no tiene religiones
Я подлец, у которого нет религии
Un lado hostil que no quieres ni en visiones
Недружелюбная сторона, которую ты не хочешь видеть даже в видениях
Es lo mejor de la ciudad, siendo modesto.
Это лучшее из возможного в городе, если быть скромным.






Attention! Feel free to leave feedback.