Bon Jovi - Roulette - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bon Jovi - Roulette




One, two, three, four
Раз, два, три, четыре.
Bet the black comes in red
Держу пари, черное приходит красным.
Crimes of passion rule my head
Преступления страсти правят моей головой.
I need you, you want him
Ты нужна мне, ты хочешь его.
Dressed to kill we live in sin
Одетые, чтобы убивать, мы живем во грехе.
I know the game you play, I know it well
Я знаю игру, в которую ты играешь, я знаю ее хорошо.
You just keep on playin' when all the bets are down
Ты просто продолжаешь играть, когда все ставки упали.
Roulette (roulette)
Рулетка (roulette)
You're goin' round in a spin
Ты идешь по кругу.
Caught up in a game you can't win (roulette)
Ты втянут в игру, в которой не можешь выиграть (рулетка).
You're just a fantasy
Ты просто фантазия.
It's everything that you want it to be
Это все, чего ты хочешь.
Play the numbers one by one
Играйте цифры одну за другой.
Fire the shot and the damage is done
Стреляй, и урон будет нанесен.
Restless lovers pay the price
Неугомонные любовники расплачиваются за это.
Cheating hearts don't think twice
Обманчивые сердца не думают дважды
When you make the rules no one can slow you down
Когда ты устанавливаешь правила, никто не может остановить тебя.
You just keep on waiting when you're on the prowl
Ты просто продолжаешь ждать, когда выходишь на охоту.
Roulette (roulette)
Рулетка (roulette)
You're goin' round in a spin
Ты идешь по кругу.
Caught up in a game you can't win (roulette)
Ты втянут в игру, в которой не можешь выиграть (рулетка).
You're just a fantasy
Ты просто фантазия.
It's everything that you want it to be
Это все, чего ты хочешь.
Roulette (roulette)
Рулетка (roulette)
You're goin' round in a spin
Ты идешь по кругу.
Caught up in a game you can't win (roulette)
Ты втянут в игру, в которой не можешь выиграть (рулетка).
You're just a fantasy
Ты просто фантазия.
It's everything that you want it to be
Это все, чего ты хочешь.
Back door runner got away this time
На этот раз бегун с черного хода сбежал.
Leaves her mark at the scene of the crime
Оставляет свой след на месте преступления.
Nothing matters, no faces, no names
Ничто не имеет значения, ни лица, ни имена.
You're just a number, it's all the same
Ты просто число, это одно и то же.
You just love to play the game
Ты просто любишь играть в эту игру
I know the game you play, I know it well (oh, oh, oh, oh)
Я знаю, в какую игру ты играешь, я хорошо это знаю (о, о, о, о).
You just keep on playin' when all the bets are down
Ты просто продолжаешь играть, когда все ставки упали.
Roulette (roulette)
Рулетка (roulette)
You're goin' round in a spin
Ты идешь по кругу.
Caught up in a game you can't win (roulette)
Ты втянут в игру, в которой не можешь выиграть (рулетка).
You're just a fantasy
Ты просто фантазия.
It's everything that you want it to be
Это все, чего ты хочешь.
Roulette (roulette)
Рулетка (roulette)
You're goin' round in a spin
Ты идешь по кругу.
Caught up in a game you can't win (roulette)
Ты втянут в игру, в которой не можешь выиграть (рулетка).
You're just a fantasy
Ты просто фантазия.
It's everything that you want it to be
Это все, чего ты хочешь.
Roulette
Рулетка
Roulette
Рулетка





Writer(s): SAMBORA RICHARD S, BON JOVI JON


Attention! Feel free to leave feedback.