Lyrics and translation Bone Thugs-n-Harmony - Playa (Radio Version)
Bone
Thugs-N-Harmony,
I
know
you
niggaz
been
waitin'
Костяные
головорезы-Н-гармония,
я
знаю,
что
вы,
ниггеры,
ждали.
For
this
(Backwards)
Для
этого
(задом
наперед)
Ladies
and
gentlemen,
you
are
now
about
to
witness
Леди
и
джентльмены,
сейчас
вы
будете
свидетелями.
The
strength
of
street
knowledge
Сила
уличного
знания
Why
y'all
hate
me
mug
somebody
Почему
вы
все
меня
ненавидите?
While
you
sippin'
on
Bacardi
Пока
ты
потягиваешь
Бакарди.
[Playa
hater
thats
what
you
do)
(You
a
hater)
[Ненавистник
Плайя,
вот
что
ты
делаешь)
(ты
ненавистник)
Oh
my
god
I'm
just
so
polish
О
боже,
я
просто
такой
поляк.
Why
these
bitches
wanna
holla
Почему
эти
суки
хотят
кричать
[I'm
just
so
cool
thats
just
how
I
do)
(I'm
a
playa)
[Я
просто
такой
классный,
вот
как
я
это
делаю)
(я
Плайя)
Hop
up
in
this
H2
Запрыгивай
в
этот
H2
Let
me
show
you
how
I
do
Позволь
мне
показать
тебе,
как
я
это
делаю.
Big
blunts
big
dranks
get
has
high
as
you
want
to
Большие
косяки
большие
выпивки
получай
кайф
сколько
захочешь
So
fresh
so
clean
never
wear
my
drawls
twice
Такая
свежая
такая
чистая
никогда
не
надевай
мою
одежду
дважды
Lil'
kids
grown
men
wanna
live
my
life
Маленькие
дети,
взрослые
мужчины
хотят
жить
моей
жизнью.
When
I
pass
by
niggaz
gonna
see
me
(see
me)
Когда
я
буду
проходить
мимо,
ниггеры
увидят
меня
(увидят
меня).
When
I
harmonize
and
ladies
love
me
Когда
я
гармонирую
и
дамы
любят
меня
Never
brag
on
things
that
ain't
right
Никогда
не
хвастайся
тем,
что
неправильно.
I
ain't
homeless
dog
that
ain't
my
life
Я
не
бездомная
собака
это
не
моя
жизнь
And
if
it
ain't
bout
no
money
I
don't
wanna
be
bothered
А
если
дело
не
в
деньгах
то
я
не
хочу
чтобы
меня
беспокоили
If
it
ain't
about
no
pussy
bitch
then
poppin'
my
collars
Если
речь
не
идет
о
какой-то
киске,
с
* ка,
тогда
надеру
воротнички.
Cause
I
can
keep
you
on
it
Потому
что
я
могу
держать
тебя
в
курсе
Only
if
you
want
it
Только
если
ты
этого
хочешь,
Thats
how
playas
do
(Ooh)
Вот
как
это
делают
плейасы
(Ох).
I
ain't
gotta
be
in
church
to
see
Wish
gleam
Мне
не
нужно
быть
в
церкви,
чтобы
увидеть
блеск
желаний.
I'm
a
thugsta
but
I
still
got
the
playa
in
me
(in
me)
Я
бандит,
но
во
мне
все
еще
есть
Плайя
(во
мне).
Why
y'all
hate
me
mug
somebody
Почему
вы
все
меня
ненавидите?
While
you
sippin'
on
Bacardi
Пока
ты
потягиваешь
Бакарди.
[Playa
hater
thats
what
you
do)
(You
a
hater)
[Ненавистник
Плайя,
вот
что
ты
делаешь)
(ты
ненавистник)
Oh
my
god
I'm
just
so
polish
О
боже,
я
просто
такой
поляк.
Why
these
bitches
wanna
holla
Почему
эти
суки
хотят
кричать
[I'm
just
so
cool
thats
just
how
I
do)
(I'm
a
playa)
[Я
просто
такой
классный,
вот
как
я
это
делаю)
(я
Плайя)
See
I'm
the
realest
of
the
real
I'm
too
good
to
be
true
Видишь
ли
я
самый
настоящий
из
настоящих
я
слишком
хорош
чтобы
быть
правдой
I'ma
shine
all
the
time
nigga
thats
what
I
do
Я
буду
сиять
все
время
ниггер
вот
что
я
делаю
Hut
one
hut
two
go
long
for
the
pass
Хижина
раз
хижина
два
тянутся
к
перевалу
L-burn,
my
turn
so
strong
on
that
ass
Л-гори,
моя
очередь
так
сильно
давить
на
эту
задницу
Sippin'
make
'em
blast
Потягивая,
заставляешь
их
взрываться.
And
the
haters
gonna
hate
И
ненавистники
будут
ненавидеть
And
I
ain't
gettin'
up
from
the
table
till
I
finish
my
plate
И
я
не
встану
из-за
стола,
пока
не
допью
свою
тарелку.
I'm
gettin'
dressed
at
eight
the
party
start
at
ten
Я
одеваюсь
в
восемь,
вечеринка
начинается
в
десять.
You
know
the
drama
unfold
when
Lay
walk
in
Ты
знаешь,
что
драма
разворачивается,
когда
ты
входишь.
I
got
Timbs
on
my
feet
fat
farm
on
my
back
У
меня
на
ногах
Тимбы
на
спине
толстая
ферма
Ten
stacks
in
my
pocket
whats
the
harm
in
that?
(Nothin')
Десять
пачек
в
моем
кармане,
что
в
этом
плохого?
(ничего)
Look
at
these
pussy
niggaz
pushin'
my
buttons
Посмотри,
как
эти
киски-ниггеры
нажимают
на
мои
кнопки.
Seein'
a
nigga
doin'
good
and
they
hatin'
the
stuntin'
(Hey!)
Вижу,
как
у
ниггера
все
хорошо,
и
они
ненавидят
этот
трюк
(Эй!).
Make
'em
feel
it
go
hard
at
the
bar
Заставь
их
почувствовать,
как
это
тяжело
в
баре
Macin'
on
these
chickens
like
a
super
star
Макаю
этих
цыплят,
как
суперзвезда.
I
go
hard
in
the
pain
and
I
wish
a
nigga
would
Я
становлюсь
жестким
от
боли
и
хотел
бы
чтобы
это
сделал
ниггер
See
the
money
on
the
wood
make
the
bank
go
good
nigga
Видишь
деньги
на
дереве
заставляют
банк
идти
хорошо
ниггер
Why
y'all
hate
me
mug
somebody
Почему
вы
все
меня
ненавидите?
While
you
sippin'
on
Bacardi
Пока
ты
потягиваешь
Бакарди.
[Playa
hater
thats
what
you
do)
(You
a
hater)
[Ненавистник
Плайя,
вот
что
ты
делаешь)
(ты
ненавистник)
Oh
my
god
I'm
just
so
polish
О
боже,
я
просто
такой
поляк.
Why
these
bitches
wanna
holla
Почему
эти
суки
хотят
кричать
[I'm
just
so
cool
thats
just
how
I
do)
(I'm
a
playa)
[Я
просто
такой
классный,
вот
как
я
это
делаю)
(я
Плайя)
You
see
me
steep
P.O.Ded
instant-mediately
in
the
Fleetwood
caddy
Вы
видите
меня
крутым
П.
О.
Дедом
мгновенно-опосредованно
в
Кадиллаке
Флитвуда.
Wanna
pull
up
on
the
scene
and
screamin',
"that's
the
grand
daddy"
Я
хочу
выехать
на
сцену
и
крикнуть:
"Это
мой
дедушка!"
Yo
nigga
wit
a
(???)
keep
a
cold-o-flow
doe
Yo
nigga
wit
a
(???)
keep
a
cold-o-flow
doe
Chiefin'
on
my
blunt
by
the
car
where
we
be
blow
dro
yo
Вождь
на
моем
косяке
у
машины,
где
мы
будем
дуть
дро
йо.
Dippin'
throw
the
crowd
niggaz
hatin'
on
me
Окунаюсь
в
толпу,
ниггеры
ненавидят
меня.
Cause
they
party
women
be
waitin'
on
me
Потому
что
эти
тусовщицы
ждут
меня.
I
don't
want
your
broad
nigga
Мне
не
нужна
твоя
баба
ниггер
I'm
here
to
kick
it
to
get
lifted
fuck
y'all
niggaz
Я
здесь
для
того,
чтобы
пнуть
его,
чтобы
его
подняли,
к
черту
вас,
ниггеры!
I'm
a
raw
nigga
Я
грубый
ниггер
You
might
wanna
see
me
with
a
lot
of
security
guards
Возможно,
ты
захочешь
увидеть
меня
с
кучей
охранников.
I
keep
my
security
right
in
side
of
my
drawls
Я
держу
свою
безопасность
прямо
рядом
с
моими
протяжными
словами
It's
been
a
lot
of
playa
hatin'
on
Bone
Было
много
Плайя,
ненавидящих
кости.
But
imma
go
get
my
chrome
but
bet
they
won't
no
mo
(No
mo!)
Но
я
пойду
возьму
свой
хром,
но
держу
пари,
что
они
этого
не
сделают,
нет
МО
(нет
МО!)
Yo
know
the
coldest
flow
thats
right
Ты
знаешь
самый
холодный
поток
это
верно
And
representin'
the
Mid-West
side
И
представляю
Средний
Запад.
Still
in
it
Все
еще
в
нем
To
be
winnin'
it
Чтобы
победить
в
нем
Get
rid
of
us
they'll
never
do
Избавиться
от
нас
им
никогда
не
удастся
Haters
if
you
wanna,
but
we'll
be
two
steps
in
front
of
you
Ненавистники,
если
хотите,
но
мы
будем
в
двух
шагах
от
вас.
Why
y'all
hate
me
mug
somebody
Почему
вы
все
меня
ненавидите?
While
you
sippin'
on
Bacardi
Пока
ты
потягиваешь
Бакарди.
[Playa
hater
thats
what
you
do)
(You
a
hater)
[Ненавистник
Плайя,
вот
что
ты
делаешь)
(ты
ненавистник)
Oh
my
god
I'm
just
so
polish
О
боже,
я
просто
такой
поляк.
Why
these
bitches
wanna
holla
Почему
эти
суки
хотят
кричать
[I'm
just
so
cool
thats
just
how
I
do)
(I'm
a
playa)
[Я
просто
такой
классный,
вот
как
я
это
делаю)
(я
Плайя)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steven Howse
Attention! Feel free to leave feedback.