Lyrics and translation Boom Desjardins - Embarque dans mon char

Embarque dans mon char

Em A barque dans mon char assis t D oé en a A vant
Les de D ux pieds su′l d A ash une turl A utte entre les de E nts
M'a t′fa A ire faire un t E our T'es pas pr A ête d'oubli D er
Wel E come in Québec pis m′a toute t′expliq A uer
Wel E come in Québec pis m'a toute t′expliq A uer

On A est à Montréal su'la r D ue Stan A ley
Ya moins d′n D eige su'es trot A toir que l′m A onde en ont dans l' E nez
Speak wh A ite est d'rig E ueur pis les no A irs sont a D mode
Ose E parler francais tu vas t′faire traiter d A ′frog
Ose E parler francais tu vas t'faire traiter d A ′frog

Mon A tréal la nuit super s D exe chez Pa A ré
Y a de D s danses a A 10 pis les l A unch sont gra E tuit
Des b A elles p'tite Québé E coise au p′tit A tétons poin D tus
Ajo E ute un p'tit 10 tu peux l′pogné l' A cul
Ajo E ute un p'tit 10 tu peux l′pogné l′ A cul

Des A chinois, des Grecs, des Tam D ouls à tur A ban
Des gr D os noir du Came A roun avec des A gwen d'élé E phant
Des woua A ps, des In E doux avec des p A oints rouge dans l′ D front
Ose E en gratter un tu te r'trouves en pri A son
Ose E en gratter un tu te r′trouves en pri A son

On A est chez Mohawk a D Kahnawa A ke
Des gu D ns, du whi A sky, du pot A a volon E té
Y sc A risse d'la S E Q c′est A eux qui font les D lois
Y' E on plus gots a deux miles qu'six milions Québé A cois
Y′ E on plus gots a deux miles qu′six milions Québé A cois

On A est a Québec ça c'est D notre parle A ment
I D ci tout l′m A onde dors y a p A us d'gouverne E ment
Une moit A ié vote o E ui sur que l′au A tre votera D non
On E passe pour une crisse de belle gagne A de mouton
On E passe pour une crisse de belle gagne A de mouton

Pis A back a Montréal ben r'gar D dons si c′est A beau
C'est D plein cana A dien qui agi A tent leurs dra E peaux
We l A ove you ho E ho don't b A reak up Canad D a
Si E c′tait pas d′poqué l'char j′cré que j'rentrai dans l A ′tas
Si E c'tait pas d′poqué l'char j'cré que j′rentrai dans l A ′tas

Emb A arque dans mon char assis to D é en av A ant
Les de D ux pieds su'l d A ash une turl A utte entre les de E nts
M′a t'fa A ire faire un t E our T′es pas pr A ête d'oubli D er
Wel E come in Québec qui s′fait assimi A lé
Wel E come in Québec qui s'fait assimi A lé

Садись в мою машину

Я в своей машине, сижу на месте водителя, еду вперед
Обеими ногами нажимаю на газ, рукоять коробки передач между ног
Подвергаю тебя небольшому испытанию, которое тебе вряд ли удастся забыть
Добро пожаловать в Квебек, и я тебе все объясню
Добро пожаловать в Квебек, и я тебе все объясню

Мы в Монреале на улице Рю-Станли
На тротуарах меньше снега, чем у других в носу
Англоговорящий здесь в почете, а черные в моде
Попробуй заговорить на французском, и тебя назовут лягушатником
Попробуй заговорить на французском, и тебя назовут лягушатником

Монреаль ночью - супер секси, у Паре
Здесь танцы в 10 часов, и ланчи бесплатные
Красивые маленькие канадки с аккуратными грудями
Добавь всего 10, и ты сможешь схватить ее за задницу
Добавь всего 10, и ты сможешь схватить ее за задницу

Китайцы, греки, тамилы в тюрбанах
Гиганты-негры из Камеруна с бивнями слона
Вау, индусы с красными точками на лбу
Попробуй поцарапать кого-нибудь, и окажешься в тюрьме
Попробуй поцарапать кого-нибудь, и окажешься в тюрьме

Мы в Каньенкехака у могавков
Ружья, виски, трава в изобилии
Там царит бардак и беззаконие
Их всего несколько тысяч, а нас шесть миллионов канадцев
Их всего несколько тысяч, а нас шесть миллионов канадцев

Мы в Квебеке, это наш парламент
Здесь все спят, больше нет правительства
Одна половина голосует "да", а другая половина проголосует "нет"
Мы выглядим как стадо баранов
Мы выглядим как стадо баранов

А теперь вернемся в Монреаль, посмотрим, что там
Канадцы размахивают своими флагами
Мы любим тебя, эй, эй, не разрушайте Канаду
Если бы мне не нужно было управлять машиной, я бы врезался в толпу
Если бы мне не нужно было управлять машиной, я бы врезался в толпу

Садись в мою машину, сиди на месте водителя, едем вперед
Обеими ногами нажимаю на газ, рукоять коробки передач между ног
Подвергну тебя небольшому испытанию, которое тебе вряд ли удастся забыть
Добро пожаловать в Квебек, который поглощается
Добро пожаловать в Квебек, который поглощается