Boondox - Love of My Knife - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boondox - Love of My Knife




Love of My Knife
L'amour de mon couteau
[Chorus]
[Refrain]
Love me tender, love me true
Aime-moi tendrement, aime-moi vraiment
Guess what she's goin do to you
Devine ce qu'elle va te faire
Flesh & steel she'll take your life
Chair & acier, elle te prendra la vie
All because the love of my life is a knife
Tout ça parce que l'amour de ma vie est un couteau
Love me tender, love me sweet
Aime-moi tendrement, aime-moi douce
Cuts right down to the white meat
Elle coupe jusqu'à la chair blanche
Flesh and steel she'll take your life
Chair et acier, elle te prendra la vie
All because the love of my life is a knife
Tout ça parce que l'amour de ma vie est un couteau
The only thing up on my mind is how to get this bitch undressed
La seule chose qui me préoccupe, c'est comment faire pour la déshabiller
She like a new toy straight up out the wrapper
Elle est comme un nouveau jouet tout droit sorti de l'emballage
Thinkin bout the situation got the butterflies
Je pense à la situation, j'ai des papillons
Im laughin like a hyena and no she aint shy neither
Je ris comme une hyène et elle n'est pas timide non plus
Everybody that she see will be dyin when they meet her
Tous ceux qu'elle voit mourront quand ils la rencontreront
With a long lean body baby built to perfection
Avec un corps long et fin, bébé construite à la perfection
Love lookin at her cause I'm seein my reflection
J'aime la regarder parce que je vois mon reflet
Bringin out the best of me always sittin next to me
Elle fait ressortir le meilleur de moi, elle est toujours à côté de moi
Just thinkin about her in my hands its almost as close as sex to me
Juste à penser à elle dans mes mains, c'est presque aussi proche que le sexe pour moi
She keeps my heart beatin like a high school drum
Elle fait battre mon cœur comme un tambour de lycée
I cant wait till I get home from work so we can spend some time
J'ai hâte de rentrer du travail pour passer du temps avec elle
She's lying there when I'm pullin back the cover
Elle est allongée quand je retire la couverture
And its just only me & her but this cant work without another
Et il n'y a que moi et elle, mais ça ne peut pas marcher sans un autre
So its gonna be a late night my bitch is on a mission
Alors ce sera une nuit tardive, ma chienne est en mission
Lookin for the next victim about to make this proposition
Elle recherche la prochaine victime, sur le point de faire cette proposition
[Chorus]
[Refrain]
Started off the night up at the tops & tails
On a commencé la soirée au sommet
Bitch be sittin off the deck & so we hoppin rails
La chienne est assise sur le pont, alors on saute les rails
Cause my babygirl hot we gotta keep that low profile
Parce que ma petite fille est chaude, on doit garder un profil bas
And what we bout to do could be considered sick & so vile
Et ce qu'on va faire pourrait être considéré comme malade et vil
Make a straight line up to the VIP
Faire une ligne droite jusqu'au VIP
A stripper lady named Mercedes & my girl & me
Une strip-teaseuse nommée Mercedes, ma fille et moi
She started dancin for the money lookin so divine
Elle a commencé à danser pour l'argent, elle avait l'air divine
And when my honey touched her skin it sent a shiver up her spine
Et quand mon miel a touché sa peau, un frisson a parcouru son échine
Lookin at me kinda crazy soundin slightly bold
Elle me regarde un peu folle, elle a l'air légèrement audacieuse
Askin why the fuck my touch be so hard & cold
Elle demande pourquoi mon toucher est si dur et froid
So I'm lookin at her back but didn't open my mouth
Alors je la regarde dans le dos, mais je n'ouvre pas la bouche
Because I knew that it was time to turn this fuckin whore out
Parce que je savais qu'il était temps de virer cette putain
Now I'm starin at her titties feelin something like a sinner
Maintenant, je regarde ses seins, je ressens quelque chose comme un pécheur
Almost didn't even know thats when my bitch just slid up in her
J'ai presque pas compris, c'est à ce moment-là que ma chienne s'est glissée sur elle
And now its something like a threesome and I'm suckin on her breasts
Et maintenant, c'est comme un trio et je lui suce les seins
While my baby got her cummin cause she's fuckin her to death
Alors que mon bébé l'a fait jouir parce qu'elle la baise à mort
My girl the best
Ma fille est la meilleure
[Chorus]
[Refrain]
[Skit]
[Skit]
[Chorus]
[Refrain]





Writer(s): david hutto, boondox, mike e. clark


Attention! Feel free to leave feedback.