Borgore feat. Adi Ulmansky - Someone Else's - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Borgore feat. Adi Ulmansky - Someone Else's




See I wish things ended in a different way, but what can I say, we both are stubborn
Видишь ли, я хотел бы, чтобы все закончилось по-другому, но что я могу сказать, мы оба упрямы
Right, all we used to do is fight, but I can not taste what′s good without no struggle
Да, раньше мы только и делали, что дрались, но я не могу вкусить того, что хорошо, без борьбы.
Every day I change girls like they were my undiz, I say fuck please and get all the barbies
Каждый день я меняю девушек, как будто они были моими ундиз, я говорю "трахнись, пожалуйста" и получаю всех Барби.
Truth though is that I feel dumb, Cause I wanted u to b my childrenz mom
Правда в том, что я чувствую себя глупо, потому что я хотел, чтобы ты была моей детской мамой.
The radio is teasing me, playing a tune that u wanned on our wedding
Радио дразнит меня, играя мелодию, которую ты хотел услышать на нашей свадьбе.
Pending ending of another bitch that home I'm sending
В ожидании конца очередной С * ки, которую я отправляю домой.
She wants me to walk her to the door but.yo, im fucking stuck
Она хочет, чтобы я проводил ее до двери, но ... йоу, я чертовски застрял
She cannot see my pain, she′s just another fuck
Она не видит моей боли, она просто еще один трах.
I couldn't hide a thing from you, You knew when I was mad, when I was sad
Я ничего не мог скрыть от тебя, ты знал, когда я злился, когда мне было грустно.
Girl u knew all my favorite tingz in bed, and now im dead
Девочка, ты знала все мои любимые тингзы в постели, а теперь я мертв.
But I got goals that I must conquer
Но у меня есть цели, которые я должен преодолеть.
Music is my life and for music I will suffer
Музыка - моя жизнь, и ради музыки я буду страдать.
Shared our deepest secrets, our hardest moments
Делились нашими самыми сокровенными секретами, самыми трудными моментами.
My always open ear is now signing for unemployment
Мое всегда открытое ухо теперь подписывается на безработицу
I used to tell u about my dreams, and my dreams have come
Я рассказывал тебе о своих мечтах, и мои мечты сбылись.
True but ur not next to me? u full of someone elses *choke*
Правда, но ты не рядом со мной? ты полон кого-то другого *задыхаешься*
Possibilities, there are so many
Возможностей так много.
I'm not feeling yours (she ain′t feeling mine), so much lately
Я не чувствую твоего (она не чувствует моего), так много в последнее время.
We′re in the ocean, your not the one
Мы в океане, а ты не один такой.
So let me go now, I think we're done
Так что отпусти меня, думаю, между нами все кончено.
Girl, where are you? No answer on your phone
Девочка, где ты? - на твоем телефоне нет ответа.
Im about to erase your pictures and your special ringtone
Я собираюсь стереть твои фотографии и твой специальный рингтон
Your birthday album its burned its gone all I left is a memory stone
Твой альбом на день рождения сожжен его нет все что я оставил это камень памяти
So many fans yet I′m felling so alone
Так много поклонников и все же я валюсь так одиноко
I'v started making money, Fucking Lingerie models
Я начал зарабатывать деньги, трахая моделей нижнего белья
5 stars hotels, Green room popping bottles
5-звездочные отели, Зеленая комната, хлопающие бутылки
I′m on the quest for the logic I can't find, how can u be sleeping with someone else to your side?
Я ищу логику, которую не могу найти, как ты можешь спать с кем-то рядом?
Are you blind? Are you out of your fucking mind?
Ты что, ослеп? ты что, сошел с ума?
The bank just called they said that your sanity was declined
Только что звонили из банка, сказали, что ты не в своем уме.
Cause three weeks ago you said u will die for me
Потому что три недели назад ты сказал что умрешь за меня
So die for me, how come you are giving up on me?
Так умри же за меня, почему ты отказываешься от меня?
You cannot take the good without the bad don′t you get it?
Ты не можешь принять хорошее без плохого, разве ты не понимаешь?
We had r glory days and now you easily forget it
У нас были славные дни, и теперь ты легко забываешь об этом.
Im tryina eat but I miss you, it makes me sick
Я пытаюсь есть, но я скучаю по тебе, меня тошнит от этого.
How can I swallow when your swallowing someone else's?
Как я могу глотать, когда ты глотаешь чужое?
Possibilities, there are so many
Возможностей так много.
I'm not feeling yours (she ain′t feeling mine), so much lately
Я не чувствую твоего (она не чувствует моего), так много в последнее время.
We′re in the ocean, you're not the one
Мы в океане, а ты не один такой.
So let me go now, I think we′re done
Так что отпусти меня, думаю, между нами все кончено.





Writer(s): Asaf Yosef Borger


Attention! Feel free to leave feedback.