Boris Novković - Malo Nas Je Al' Nas Ima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boris Novković - Malo Nas Je Al' Nas Ima




Malo Nas Je Al' Nas Ima
Nous ne sommes pas nombreux mais nous existons
Niko Pulic, Luka Rajic
Niko Pulic, Luka Rajic
Ilko Culic, Djuka Caic
Ilko Culic, Djuka Caic
Nightmare Stage i Hladno Pivo
Nightmare Stage et Hladno Pivo
Sokota, Sanader Ivo
Sokota, Sanader Ivo
Fosili i Goran Milic
Fosili et Goran Milic
Pasalic, Penkala, Pilic
Pasalic, Penkala, Pilic
Zumbul, Andric, Bare, Zera
Zumbul, Andric, Bare, Zera
Gobac, Ivo Pattiera
Gobac, Ivo Pattiera
Ivanisevic i Stulic
Ivanisevic et Stulic
Thompson, Boban, Mate Bulic
Thompson, Boban, Mate Bulic
Divas, Kazaliste, Valjak
Divas, Kazaliste, Valjak
Suker i general Praljak
Suker et le général Praljak
Ciro, Janica i Tutic
Ciro, Janica et Tutic
Pravi oblak, Boris Mutic
Vrai nuage, Boris Mutic
Danijela, Graso, Nina
Danijela, Graso, Nina
Sola, Radic, Gotovina
Sola, Radic, Gotovina
Ref. 2x
Refrain 2x
Malo nas je al' nas ima
Nous ne sommes pas nombreux mais nous existons
Nije vazno srusit cemo snove svima
Peu importe, nous allons briser tous les rêves
Mudic, Runjic, Malnar, Racan
Mudic, Runjic, Malnar, Racan
Seva, Jajan, Kozulj, Gracan
Seva, Jajan, Kozulj, Gracan
Stimac, Huljic, Kukoc, Mandic
Stimac, Huljic, Kukoc, Mandic
Prosinecki, Tudor, Bandic
Prosinecki, Tudor, Bandic
Drazen Petrovic, Tironi
Drazen Petrovic, Tironi
Rafo, Sasa i Gibonni
Rafo, Sasa et Gibonni
Cico Kranjacar, Seks i Let3
Cico Kranjacar, Sexe et Let3
Mladen Delic, Asa 4
Mladen Delic, Asa 4
Miso Kovac i Cetinski
Miso Kovac et Cetinski
Dedic, Tesla i Ortinski
Dedic, Tesla et Ortinski
Tin Ujevic, Tito, Koncar
Tin Ujevic, Tito, Koncar
Branka Bebic, Pervan, Loncar
Branka Bebic, Pervan, Loncar
Alka, Magazin i Granic
Alka, Magazin et Granic
Gregurevic, Jimmy Stanic
Gregurevic, Jimmy Stanic
Pletikosa, Pejakovic
Pletikosa, Pejakovic
Budisa, Sovagovic
Budisa, Sovagovic
Ref. 2x
Refrain 2x
Oluja i Stublic Jura
Tempête et Stublic Jura
Este, Hamed Bangoura
Este, Hamed Bangoura
Vukovar i Maslenica
Vukovar et Maslenica
Mlakar, Ico Voljevica
Mlakar, Ico Voljevica
Za slobodu gardijada
Pour la liberté, la garde
Kaze spuk i norijada
Dit le vent et la fête
Tudjman, krizni put, Stepinac
Tudjman, chemin de croix, Stepinac
I Cesaric i Slabinac
Et Cesaric et Slabinac
Alo puka' sam nabrajajuci
Je suis presque épuisé à les énumérer
Ova imena sva
Tous ces noms
Hrvatsko Proljece
Printemps Croate
Todoric i Mestrovic
Todoric et Mestrovic
Skoro, Djordje, Mihanovic
Presque, Djordje, Mihanovic
Serbedzija, Preradovic
Serbedzija, Preradovic
Devedesetprva, Mesic
1991, Mesic
Olic, Lilic, Ljubo Cesic
Olic, Lilic, Ljubo Cesic
Vrdoljak i Severina
Vrdoljak et Severina
Prso, Spiro Guberina
Prso, Spiro Guberina
Ref. 2x
Refrain 2x
Nina Moric, Zajec, Doris
Nina Moric, Zajec, Doris
Edo Maajka, Dvornik Boris
Edo Maajka, Dvornik Boris
Svilan, Gotovac i Djapic
Svilan, Gotovac et Djapic
Lokas, Knjaz i segrt Hlapic
Lokas, Knjaz et le garçon Hlapic
Mate Parlov, Prso, Baric
Mate Parlov, Prso, Baric
Djurdja Bjedov i Kuharic
Djurdja Bjedov et Kuharic
Filipovic, Stjepan Spajic
Filipovic, Stjepan Spajic
Nives Celzijus, Rapajic
Nives Celzijus, Rapajic
Ban Jelacic, Grgur Ninski
Ban Jelacic, Grgur Ninski
Globus, Oliver i Zrinski
Globus, Oliver et Zrinski
Hajduk, Colonia, Smoje
Hajduk, Colonia, Smoje
Dinamo, a i nas dvoje
Dinamo, et nous deux
Ref. 8x
Refrain 8x





Writer(s): Fayo, Boris Novkovic, Boris Djurdjevic


Attention! Feel free to leave feedback.