Lyrics and translation Boulevard des Airs - Allez reste (Version orchestrale)
J'ai
les
souvenirs
qui
toussent
У
меня
воспоминания
кашляют
Et
la
mémoire
qui
bégaie
И
память,
которая
заикается
Le
temps
a
filé
en
douce
sans
m'en
parler
Время
пролетело
незаметно,
не
сказав
мне
об
этом.
Et
j'ai
beau
faire
au
mieux,
j'ai
beau
sans
cesse
essayer
И
я
стараюсь
изо
всех
сил.
Ce
que
j'ai
vu
de
mes
yeux
s'est
délavé
То,
что
я
видел
своими
глазами,
исчезло
Toi
le
rire
de
mon
enfance
Ты
смех
моего
детства
Toi
l'odeur
de
mon
école
Ты
запах
моей
школы
Toi
mon
amour,
perdu
d'avance
Ты,
любовь
моя,
заблудилась
J'ai
peur
que
tu
t'envoles
Я
боюсь,
что
ты
улетишь.
Allez
reste,
allez
reste
encore
un
peu
Давай,
оставайся,
оставайся
еще
немного.
Toi
et
moi
devenir
vieux,
allez
reste
Мы
с
тобой
станем
старыми,
давай
останемся.
Allez
reste
encore
un
peu
Давай
еще
немного.
Toi
et
moi
faire
au
mieux,
allez
reste
Ты
и
я
делать
все
возможное,
иди
отдых
Allez
reste
encore
un
peu
Давай
еще
немного.
Toi
et
moi
devenir
vieux,
allez
reste
Мы
с
тобой
станем
старыми,
давай
останемся.
Allez
reste
encore
un
peu
Давай
еще
немного.
Toi
et
moi
faire
au
mieux
Ты
и
я
делаем
все
возможное
Je
me
rêvais
éléphant,
me
voilà
devenu
moineau
Мне
снился
слон,
я
стал
Воробьем.
On
ne
dompte
pas
le
temps,
ce
drôle
d'oiseau
Мы
не
укрощаем
время,
эта
забавная
птица
On
égare
les
valises
qui
gardent
nos
moments
Мы
выбрасываем
чемоданы,
которые
хранят
наши
моменты
Et
se
vident
de
nos
remises
à
pas
de
géant
И
опустошают
наши
скидки
не
по
дням,
а
по
часам
Translate
to
English
Translate
to
English
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jérémie planté, florent dasque, sylvain duthu, jean-noel dasque
Attention! Feel free to leave feedback.