Bourvil - Le Petit Coq - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bourvil - Le Petit Coq




Un petit coq chantait, plastronnait, claironnait
Маленький петушок пел, пел, пел
De son cocorico
Из своего кокорико
Réveillant les échos
Разбудив Эхо,
La basse-cour suivait notre chante grelet
Скотный двор следовал за нашим певцом греле.
Picorant tout le jour
Клюет весь день
Les jardins et les cours
Сады и дворы
Car il avait du flair et toujours il trouvait
Потому что у него было чутье, и он всегда находил
Ce qu′il fallait à ses poulets.
То, что было нужно его цыплятам.
C'est un coq adorable
Это восхитительный член
Il peut bien s′en vanter
Он вполне может похвастаться этим
Cocorico
Кокорико
Cot cot codec
Детская кроватка кодек
Nul coq n'est plus aimable
Никто из Петухов больше не любезен
Et ne sait mieux chanter
И не умеет петь лучше
Cocorico
Кокорико
Cot cot codec.
Детская кроватка кодек.
Le Petit Coq est mort et chacun de gémir
Маленький Петушок умер, и все стонут
Privé par le destin
Лишенный судьбой
D'un réveille matin
От пробуждения утром
Appelant tout le jour sans le voir revenir
Звоню весь день, не видя, как он возвращается
Le pauvre petit coq
Бедный маленький петушок
Qui dans son lit de roc
Кто в своем каменном ложе
De nourriture aux vers maintenant va servir
Из пищи червям сейчас подадут
Au grand regret de ses poulets.
К великому сожалению его цыплят.
C′est un coq adorable
Это восхитительный член
Il peut bien s′en vanter
Он вполне может похвастаться этим
Cocorico
Кокорико
Cot cot codec
Детская кроватка кодек
Nul coq n'est plus aimable
Никто из Петухов больше не любезен
Et ne sait mieux chanter
И не умеет петь лучше
Cocorico
Кокорико
Cot cot codec.
Детская кроватка кодек.
Mais le fermier bientôt leur fit à tous cadeau
Но вскоре фермер сделал им всем подарок
D′un coq plus rigolo
От более смешного петуха
Qui leur apprend l'ergot
Кто учит их спорынье
Les poulets sont contents car tout nouveau tout beau
Цыплята довольны, потому что все новое и красивое
Et chacun le suivit
И все последовали за ним.
Aussitôt qu′il le vit
Как только он это увидел
Heureux d'avoir enfin par son cocorico
Рад, что наконец-то его кокорико
Moins de chagrin et plus de grain.
Меньше горя и больше зерна.
Nul n′est indispensable
Никто не является незаменимым
Et ne peut s'en vanter
И не может похвастаться этим
Cocorico
Кокорико
Cot cot codec
Детская кроватка кодек
Le coq le plus aimable
Самый любезный петух
Est vite remplacé
Быстро заменяется
Cocorico
Кокорико
Cot cot codec.
Детская кроватка кодек.





Writer(s): jacques poterat, guy lafarge


Attention! Feel free to leave feedback.