Lyrics and translation Bouwer Bosch feat. Almero - Ses Voet Diep in Vergifnis (Unplugged)
Rus
in
vrede
Repose
en
paix
Hier
lê
ek
nou
Je
suis
ici
maintenant
Is
jy
bang
vir
die
dood
of
As-tu
peur
de
la
mort
ou
Was
jy
bang
vir
die
lewe
Avais-tu
peur
de
la
vie
N
Huldeblyk
van
Un
hommage
à
Gemorsde
tyd
Temps
gaspillé
Word
jy
oorweldig
Êtes-vous
submergé
Deur
al
die
spyt
Par
tous
les
regrets
In
die
oë
van
geliefdes
Dans
les
yeux
de
vos
proches
Sien
ek
wat
jy
was
Je
vois
qui
tu
étais
Sien
ek
wat
jy
kon
wees
Je
vois
qui
tu
aurais
pu
être
Wat
jy
moes
wees
Ce
que
tu
aurais
dû
être
In
die
oë
van
geliefdes
Dans
les
yeux
de
vos
proches
Sien
ek
hoe
jy
liefhet
Je
vois
comment
tu
aimes
Sien
ek
hoe
jy
bly
vrees
Je
vois
comment
tu
crains
toujours
Oor
wat
sou
wees
Ce
qui
aurait
pu
être
(Koor)
(Chœur)
Vergewe
jouself
Pardonne-toi
Jy
gaan
swaar
dra
Tu
vas
porter
lourd
Aan
al
die
seer
wat
jy
opgaar
De
toute
la
douleur
que
tu
accumules
Skud
die
skuld
van
jou
rug
af
Secoue
la
culpabilité
de
ton
dos
Spog
met
jou
letsels
Fous-toi
de
tes
cicatrices
Los
als
nou
in
die
begrafplaas
Laisse
tout
maintenant
dans
la
tombe
Ses
voet
diep
in
vergifnis
Six
pieds
sous
terre
dans
le
pardon
Jy
kan
nie
met
n
tas
vol
haat
Tu
ne
peux
pas
arriver
au
ciel
In
jouself
Avec
un
sac
plein
de
haine
By
die
hemel
aankom
nie
En
toi-même
(By
die
hemel
aankom
nie
x4)
(Pour
arriver
au
ciel
x4)
Ongeduldig
Impatient
Blaas
ons
uit
Nous
épuise
Ongenadig
Impitoyable
Mors
ons
tyd
Gâche
notre
temps
Heen
en
weer
deur
Aller
et
venir
Die
lewe
jaag
La
vie
poursuit
Vir
niks
wat
saak
maak
Pour
rien
qui
compte
Spyt
kom
te
laat
Le
regret
vient
trop
tard
In
die
oë
van
die
hartseer
Dans
les
yeux
du
chagrin
Sien
ek
myself
Je
me
vois
Rondgegooi
deur
die
lewe
Jeté
par
la
vie
Ek
is
uit
gedelf
Je
suis
déterré
In
die
oë
van
die
hartseer
Dans
les
yeux
du
chagrin
Moet
ek
erken
Je
dois
admettre
Dat
ek
alles
probeer
het
Que
j'ai
tout
essayé
Om
die
lewe
te
wen
Pour
gagner
la
vie
(Koor)
(Chœur)
Vergewe
jouself
Pardonne-toi
Jy
gaan
swaar
dra
Tu
vas
porter
lourd
Aan
al
die
seer
wat
jy
opgaar
De
toute
la
douleur
que
tu
accumules
Skud
die
skuld
van
jou
rug
af
Secoue
la
culpabilité
de
ton
dos
Spog
met
jou
letsels
Fous-toi
de
tes
cicatrices
Los
als
nou
in
die
begrafplaas
Laisse
tout
maintenant
dans
la
tombe
Ses
voet
diep
in
vergifnis
Six
pieds
sous
terre
dans
le
pardon
Jy
kan
nie
met
n
tas
vol
haat
Tu
ne
peux
pas
arriver
au
ciel
In
jouself
Avec
un
sac
plein
de
haine
By
die
hemel
aankom
nie
En
toi-même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.