Bow Wow - Do You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bow Wow - Do You




[Bow Wow]
[Bow Wow]
Uh-huh, uh-huh, UH.
Ага, ага, ага.
106 & Park ain′t been the same since I had it
106 и парк уже не те, что раньше, с тех пор, как он у меня появился.
So I'm back at it - freeze
Так что я снова за свое-замри!
Still a +juvenile+ at +400 Degrees+
Все еще + ювенильный+ при +400 градусах+
Lil′ girls still fallin' out, I'm still ballin′
Маленькие девочки все еще влюбляются, а я все еще балдею.
Crawlin′ out the hottest speeds on these ATL streets
Вылезаю на самых высоких скоростях на этих улицах Атланты.
From the Garden, to the box office, I shuts down both
От сада до кассы я закрываю оба.
And no matter where I go I'm still, O-H-I-Ohhhhhhh
И куда бы я ни шла, я все-таки о-н-я-Ohhhhhhh
E′rybody know this is MY turf!
Все знают, что это моя территория!
Who had it crunk first, and had girls of all ages off one verse?
У кого она крутилась первой, и девушки всех возрастов отрывались от одного куплета?
(YOU!) Ain't nobody else can name
(Тебя!) больше никто не может назвать.
Another seventeen year-old manye that do it this HARD
Еще один семнадцатилетний парень, который делает это так трудно.
"Oh LORD", that′s what them old niggaz say about me
Боже" - вот что говорят обо мне эти старые ниггеры.
Young niggaz play, can't go a day without me
Молодые ниггеры играют, не могут прожить и дня без меня.
If bling was a drug, I′d DIE from an overdose
Если бы побрякушки были наркотиком, я бы умер от передозировки.
Fresh Prince to Sugarloaf, Homey I'm the most you've seen
Свежий Принц для сахарного рулета, братишка, я самый лучший из всех, кого ты видел.
I got the same affects on both coasts
Я испытываю одинаковое влияние на обоих побережьях.
And e′rything hot on fo′ wheels, homey I'm ghost
И все, что горячо на колесах, братан, я призрак.
[Hook 1]
[Хук 1]
Do you - stop tryna be me, stop tryna be he
Ты ... перестань пытаться быть мной, перестань пытаться быть им?
Stop tryna do what you see
Перестань делать то что видишь
Do you - ′Cause right here is my love homey
Ты ... потому что прямо здесь моя любовь, братан?
Go back to where you came from and get yo own homey
Возвращайся туда, откуда пришел, и найди себе своего родного.
Do you - It's so-so sloppy and the fans know a copy
Ты-это так-так небрежно, а фанаты знают копию
When they see one, I would neva wanna be one
Когда они увидят его, я никогда не захочу им быть.
Do you - As long as it sound right
Ты ... пока это звучит правильно
E′rybody in town like it
Всем в городе это нравится
Don't worry ′bout nobody else, else
Не беспокойся ни о ком другом, ни о ком другом.
Do you
Вы
Not just the rap game, the whole industry the same
Не только рэп-игра, но и вся индустрия одинакова.
E'rybody wanna look and sound like the next manye
Каждый хочет выглядеть и звучать как следующий мужчина.
But I'm definite there ain′t another me
Но я уверен, что другого меня нет.
And I′m So-So-Definite, back wit J.D
И я так-так-определился, вернувшись к Джей Ди.
Back to give these little imitators sumthin' to talk on
Вернуться, чтобы дать этим маленьким подражателям повод для разговора.
Breathe, Stretch, let it go, homey get yo walk on!
Дыши, потянись, отпусти это, братишка, иди дальше!
Black Beat, Teen People, can′t forget Right On!
Черный бит, подростки, не могу забыть прямо сейчас!
A lotta things changed since the young don's been gone
Многое изменилось с тех пор, как молодой Дон ушел.
What chug on roll with? The future is me!
С чем пыхтеть? будущее - это я!
Only youngins that′s movin' units is.ugh.ME
Только молодые люди, которые двигаются единицами. is.ugh.ME
Young Ali, float like a butterfly
Юный Али, Пари, как бабочка.
Get up out them stores quick, why wouldn′t you wanna buy?
Быстро выбирайся из магазинов, почему бы тебе не купить?
The carbon copy, not the copy
Копия под копирку, не копия.
Imitators mimic, but them guys is sloppy, heh, heh
Подражатели подражают, но эти парни-неряхи, хе - хе
As for me, I'm the leader of the new school
Что до меня, то я лидер новой школы.
I can just ad-just, so the rest of y'all just
Я могу просто ад-Джаст, так что все остальные просто ...
[Hook 1]
[Хук 1]
Do you - stop tryna be me, stop tryna be he
Ты ... перестань пытаться быть мной, перестань пытаться быть им?
Stop tryna do what you see
Перестань делать то что видишь
Do you - ′Cause right here is my love homey
Ты ... потому что прямо здесь моя любовь, братан?
Go back to where you came from and get yo own homey
Возвращайся туда, откуда пришел, и найди себе своего родного.
Do you - It′s so-so sloppy and the fans know a copy
Ты-это так-так небрежно, а фанаты знают копию
When they see one, I would neva wanna be one
Когда они увидят его, я никогда не захочу им быть.
Do you - As long as it sound right
Ты ... пока это звучит правильно
E'rybody in town like it
Всем в городе это нравится.
Don′t worry 'bout nobody else, else
Не беспокойся ни о ком другом, ни о ком другом.
Do you
Вы
[Jermaine Durpi - talking]
[Говорит Джермейн Дерпи]
See?!
Видишь?!
It′s rare to find people like us.
Таких, как мы, редко встретишь.
Everybody out there doin what I'm doin!
Все там делают то же, что и я!
Or tryna do what I′m doin, you can't man!
Или пытаться делать то, что делаю я, ты не можешь, чувак!
At one point in ya life, man, you gotta get in yo own lane and stop swervin' in mine!
В какой-то момент своей жизни, чувак, ты должен встать на свою полосу и перестать сворачивать на мою!
See what I do, I do my way!
Смотри, что я делаю, я делаю по-своему!
What about you, huh?! HUH?! CAN YOU SAY THAT?!
А как же ты, А?! А?! ты можешь так говорить?!
[Hook 2]
[Хук 2]
Do you - stop tryna be me, stop tryna be he
Ты ... перестань пытаться быть мной, перестань пытаться быть им?
Stop tryna do what you see
Перестань делать то что видишь
Do you - ′Cause right here is my love homey
Ты ... потому что прямо здесь моя любовь, братан?
Go back to where you came from and get yo own homey
Возвращайся туда, откуда пришел, и найди себе своего родного.
Do you- [Choir singing]
Ты ... [хор поет]
Do you
Вы
Do you
Вы
[*chants of girls screaming "Bow Wow" over and over*]
[*крики девушек, кричащих" Bow Wow " снова и снова*]





Writer(s): Mauldin Jermaine Dupri, Phillips James Elbert, Alston Jaron C


Attention! Feel free to leave feedback.