Bowling for Soup - Go to Bed Mad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bowling for Soup - Go to Bed Mad




I'm gonna wake up tomorrow
Я проснусь завтра.
And find a new place to live
И найти новое место для жизни.
Do whatever the hell you want
Делай что хочешь черт возьми
Cause I've run out of shits to give
Потому что у меня кончилось дерьмо которое я мог бы отдать
I'm gonna take the dog
Я возьму собаку.
And leave you with all of the bills
И оставить тебя со всеми счетами.
And find somebody else to love
И найти кого-то другого, чтобы любить.
With more getable skills
С большим количеством приобретаемых навыков
I've tried (I've tried)
Я пытался пытался).
So hard (So hard)
Так тяжело (так тяжело).
But you refuse to listen, baby
Но ты отказываешься слушать, детка.
These are the thoughts that I have
Вот какие мысли у меня есть
When I go (Go) go to bed mad
Когда я иду (иду) спать, я схожу с ума.
I hope that your job transfers you
Я надеюсь, что твоя работа переведет тебя.
To somewhere far away
Куда-то далеко.
Perhaps Des Moines, Iowa
Возможно, Де-Мойн, Штат Айова.
Or Guantanamo Bay
Или Залив Гуантанамо
I've tried (I've tried)
Я пытался пытался).
So hard (So hard)
Так тяжело (так тяжело).
But you refuse to listen, baby
Но ты отказываешься слушать, детка.
These are the thoughts that I have
Вот какие мысли у меня есть
When I go (Go) go (Go) go to bed mad
Когда я иду (Иду), иду (иду), ложусь спать сумасшедшим.
When the morning comes
Когда наступит утро ...
I see the light again
Я снова вижу свет.
That sparkle in your eyes
Этот блеск в твоих глазах ...
Then your boobs come out
Тогда твои сиськи покажутся наружу
And suddenly I forget
И вдруг я забываю ...
What we were fighting about
Из-за чего мы ссорились?
I've tried (I've tried)
Я пытался пытался).
So hard (So hard)
Так тяжело (так тяжело).
But you refuse to listen, baby
Но ты отказываешься слушать, детка.
I'm (Not mad)
Я (не сумасшедший).
Not mad (Not mad)
Не сумасшедший (не сумасшедший).
Why would I be this sincerely?
Почему я должен быть таким искренним?
Turn around and just let me kiss you maybe
Повернись и дай мне поцеловать тебя.
These are the thoughts that I have
Вот какие мысли у меня есть
Cause now I go (Go) go (Go) go (Go) go to bed glad
Потому что теперь я иду (Иду), иду (Иду), иду (Иду), иду спать.






Attention! Feel free to leave feedback.