Lyrics and translation Boy George - Ich Bin Kunst
Ich
Bin
Kunst
Ich
Bin
Kunst
Can't
you
see?
Разве
ты
не
видишь?
Look
at
you
Посмотри
на
себя
Then
look
at
me
Тогда
посмотри
на
меня.
You're
parody!
Ты-пародия!
Ich
Bin
Kunst
Ich
Bin
Kunst
Je
suis
art
(tres
tres
debonair)
Je
suis
art
(tres
tres
debonair)
Because
you
don't
Потому
что
это
не
так.
Because
I
dare
Потому
что
я
осмеливаюсь
I
blow
your
mind
Я
взорву
твой
мозг
C'est
mon
plaisir
C'est
mon
plaisir
Ich
Bin
Kunst
Ich
Bin
Kunst
It
started
when
I
was
only
a
boy
Это
началось,
когда
я
был
еще
мальчишкой.
I
couldn't
kick
a
ball,
climb
a
tree,
play
at
war
Я
не
мог
пинать
мяч,
лазать
по
деревьям,
играть
в
войну.
I
took
pleasure
in
the
things
that
make
men
shudder
Я
получал
удовольствие
от
того,
что
заставляет
мужчин
содрогаться.
I
dressed
up
in
the
wardrobe
of
my
mother!
Я
одевалась
в
гардеробе
своей
матери!
My
father
said
'Don't
panic,
it's
a
phase'
Мой
отец
сказал:
"Не
паникуй,
это
фаза".
Phase
One,
I
said
and
snipped
and
sewed
for
days
"Фаза
первая",
- сказала
я,
- "отрезала
и
зашила"
несколько
дней.
I
dreamed
of
London
town,
ardent
fashion
was
my
thing
Я
мечтал
о
Лондоне,
пылкая
мода
была
моей
вещью.
I
arrived
and
took
a
job
in
Burger
King
Я
приехал
и
устроился
на
работу
в
Бургер
Кинг.
(It
was
nothing!)
(Ничего
особенного!)
Ich
Bin
Kunst
Ich
Bin
Kunst
Can't
you
see?
Разве
ты
не
видишь?
Look
at
you
Посмотри
на
себя
Then
look
at
me
Тогда
посмотри
на
меня.
Ha,
you're
parody!
Ха,
ты
пародия!
Ich
Bin
Kunst
Ich
Bin
Kunst
Je
suis
art
(tres
tres
tres
debonair)
Je
suis
art
(tres
tres
TrES
debonair)
Because
you
don't
Потому
что
это
не
так.
And
because
I
dare
И
потому
что
я
осмеливаюсь
I
blow
your
mind
Я
взорву
твой
мозг
C'est
mon
plaisir
C'est
mon
plaisir
Ich
Bin
Kunst
Ich
Bin
Kunst
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): George O'dowd, Kevan Frost
Attention! Feel free to leave feedback.