Lyrics and translation Boyd Kosiyabong feat. Groove Riders - นานแค่ไหน

เหมือนทุกๆวัน ที่ใจฉันรอเธออยู่
และก็เหมือนทุกๆที ที่เธอไม่ยอมรับรู้
ดูเธอลอยๆ ปล่อยชีวิต ไม่คิดแม้ที่จะสู้
แหละในบางครั้ง ฉันเองก็หมดหนทาง
บอกให้เธอรู้
นานแค่ไหน นานแค่ไหน
ชีวิตเธอจะหยุดจนถึงเมื่อไหร่
อีกนานไหม จะเปิดหัวใจ
และเริ่มต้นใหม่อีกที
ต่อให้เป็นทุกข์ อีกสักเท่าไร
ยังไงก็คงไม่ดีไปกว่านี้
เปิดใจรับความจริงที่มันเป็นอยู่
และลุกขึ้นลองสู้ดู อีกสักที
ดูเธอลอยๆ ปล่อยชีวิต ไม่คิดแม้ที่จะสู้
แหละในบางครั้ง ฉันเองก็หมดหนทาง
บอกให้เธอรู้
นานแค่ไหน นานแค่ไหน
ชีวิตเธอจะหยุดจนถึงเมื่อไหร่
อีกนานไหม จะเปิดหัวใจ
และเริ่มต้นใหม่อีกที
ต่อให้เป็นทุกข์ อีกสักเท่าไร
ยังไงก็คงไม่ดีไปกว่านี้
เปิดใจรับความจริงที่มันเป็นอยู่
และลุกขึ้นลองสู้ดู อีกสักที

Как будто каждый день мой разум ждет ее.
И это как все время. она не знает.
Смотри на нее бездумно дай жизнь не думай даже бороться
Иногда я беспомощен.
Дай ей знать.
Как долго, как долго
Ее жизнь остановится, до каких пор?
Как долго ты собираешься открывать свое сердце
И начать все сначала.
От огорчения по этому поводу.
Об этом, чем об этом.
Откройся тому факту, что это так.
Залезай и борись с другим взглядом.
Смотри на нее бездумно дай жизнь не думай даже бороться
Иногда я беспомощен.
Дай ей знать.
Как долго, как долго
Ее жизнь остановится, до каких пор?
Как долго ты собираешься открывать свое сердце
И начать все сначала.
От огорчения по этому поводу.
Об этом, чем об этом.
Откройся тому факту, что это так.
Залезай и борись с другим взглядом.