Lyrics and translation Boyz II Men feat. Chante Moore - Your Home Is In My Heart (Stella's Love Theme) [Single Version]
Don't
be
afraid,
love
has
no
age.
Не
бойся,
у
любви
нет
возраста.
Even
from
across
the
sea
(so
far
across
the
Даже
из-за
моря
(так
далеко
за
I
can
hear
you
calling
me
(baby
come
to
me)
Я
слышу,
как
ты
зовешь
меня
(детка,
подойди
ко
мне).
Destiny
controls
the
air
(no
matter
where
you
are)
Судьба
управляет
воздухом
(где
бы
ты
ни
был).
Dream
and
dare
to
love
again
(your
home
is
in
my
heart)
Мечтай
и
смей
снова
любить
(твой
дом
в
моем
сердце).
I
know
the
way
I
feel
bout
you
won't
pass,
yes
it's
Я
знаю,
что
чувствую,
когда
ты
не
проходишь
мимо,
да,
это
так.
Going
to
last
and
stand
the
test
of
time.
Мы
будем
жить
долго
и
выдержим
испытание
временем.
So
your
search
for
love
is
about
to
end.
Your
Так
что
твои
поиски
любви
вот-вот
закончатся.
Future
hold,
a
place
where
true
love
begins.
Будущее-место,
где
начинается
настоящая
любовь.
I'll
be
right
there.
Я
буду
прямо
здесь.
Take
a
romantic
journey,
just
start
in
the
Соверши
романтическое
путешествие,
просто
начни
Beginning,
you
won't
no
where
you're
going
til
you're
Начиная,
ты
не
будешь
там,
куда
идешь,
пока
не
окажешься.
Is
it
just
physical
or
is
it
lasting
love,
please
don't
Это
просто
физическая
или
длительная
любовь,
пожалуйста,
не
надо.
Give
up,
we
won't
know
unless
we
try.
Сдавайся,
мы
не
узнаем,
пока
не
попробуем.
Mike
talking:
Oh
Love
that's
what
dreams
are
made
Майк
говорит:
о,
Любовь,
это
то,
что
делают
мечты.
Of,
love
is
all
you
have,
you
need
me
baby
Любовь-это
все,
что
у
тебя
есть,
ты
нуждаешься
во
мне,
детка.
Don't
be
afraid
(don't
be
afraid,
don't
be
afraid)
to
love
(to
Не
бойся
(не
бойся,
не
бойся)
любить
(любить).
Love,
to
love)
to
love
Любить,
любить)
любить
...
Even
from
across
the
sea
(so
far
across
the
Даже
из-за
моря
(так
далеко
за
I
can
hear
you
calling
me
(I
hear
you
calling
me)
Я
слышу,
как
ты
зовешь
меня
(я
слышу,
как
ты
зовешь
меня).
Destiny
controls
the
air
(no
matter
where
you
are)
Судьба
управляет
воздухом
(где
бы
ты
ни
был).
Dream
and
dare
to
love
again
(your
home
is
in
my...)
Мечтай
и
смей
снова
любить
(твой
дом
в
моем...)
So
far
away
(far
across
the
sea)
I
can
hear
you
Так
далеко
(далеко
за
морем)
я
слышу
тебя.
Calling
me
(My
Stella's
calling
me)
Зови
меня
(моя
Стелла
зовет
меня)
Stella,
Stella
Стелла,
Стелла
...
Destiny
controls
the
air
(no
matter
where
you
are)
Судьба
управляет
воздухом
(где
бы
ты
ни
был).
Dream
and
dare
to
love
again
(your
home
is
in
my
heart)
Мечтай
и
смей
снова
любить
(твой
дом
в
моем
сердце).
Oh
Oh
OOOOOh
О
- О-О-О-О
...
Stella,
no
matter
where
you
are,
no
matter
how
far
Стелла,
неважно,
где
ты,
неважно,
как
далеко.
I'll
be
there.
я
буду
рядом.
Forever
baby
Навсегда,
детка.
Forever
baby
Forever
baby
Ohhhh--OOOOOh
ООО...ООО
...
You
mean
the
world
to
me
Ты
значишь
для
меня
целый
мир.
I
love
you
baby
Я
люблю
тебя,
детка.
I
love
you
so
much
baby
Я
так
сильно
люблю
тебя,
детка.
Baby
I
love
you
Малыш,
я
люблю
тебя.
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Baby
I
love
you
Малыш,
я
люблю
тебя.
Now
I
realize
you
are
my
everything
Теперь
я
понимаю,
что
ты
для
меня
все.
My
everything
Мое
все
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JAMES HARRIS III, TERRY LEWIS
Attention! Feel free to leave feedback.