Boz - Chaosflow (Totalschaden) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boz - Chaosflow (Totalschaden)




Chaosflow (Totalschaden)
Chaosflow (Dégâts Totaux)
Yeah
Ouais
Direkt aus dem Herzen Europas
Directement du cœur de l'Europe
Kopfkrieg - Merk dir den Codenamen
Guerre Mentale - Souviens-toi du nom de code
Made in Germany, [?] die für Geld auf deinen Körper zielen
Made in Germany, [?] qui visent ton corps pour de l'argent
Dicker, bye bye, Totalschadenflow by Boz, makellos Timing
Mec, bye bye, Totalschadenflow par Boz, timing impeccable
Kein Ding, dicker, bring sie vorbei, ich schlag sie die tot
Pas de problème, mec, amène-la, je la défonce
Der Rest haut ab ins [?] to go
Le reste se casse au [?] to go
Zieh dir die Haut ab und steck sie dir dahin, wo die Sonne nicht scheint, rate wo
Arrache-toi la peau et mets-la le soleil ne brille pas, devine
Deine Nase, Bro - Wie? Du machst kein Cash, aber du denkst du bist Al Capone
Ton nez, Bro - Comment ? T'as pas d'argent, mais tu te prends pour Al Capone
Wo? Hau deinen Schädel gegen die Wand, meine Gegner leben nicht lang
? Frappe ta tête contre le mur, mes ennemis ne vivent pas longtemps
Aber reden davon wie sie mich ficken, wenn du mich ficken willst komm, dicker
Mais ils parlent de me baiser, si tu veux me baiser, viens, mec
Steh auf, hebe die Hand alle legen sich hin und sagen sich: Da geh ich nicht hin
Lève-toi, lève la main, tout le monde se couche et se dit : j'y vais pas
Denn den zu ficken kriege ich in meinem Leben nicht hin
Parce que je ne pourrai jamais le baiser de ma vie
Lieber piss ich gegen den Wind und scheiß drauf da kann ich eh nicht gewinnen
Je préfère pisser contre le vent et chier dessus, je ne peux pas gagner de toute façon
Spar die mal lieber den Atem, dicker, dein Kuhkaff ist nicht Harlem
Économise ton souffle, mec, ton bled paumé, c'est pas Harlem
Du bist nicht 2-Pac und kein Wahnsinniger
T'es pas 2-Pac et t'es pas fou
Du fängst dir eine rechte Grade mit der linken Seite deiner scheiß Visage
Tu vas te prendre un direct du droit sur le côté gauche de ta sale gueule
Gib mir einen Grund dich nicht zuschlagen, aber sogar du weißt kein Grund
Donne-moi une raison de ne pas te frapper, mais même toi tu ne connais aucune raison
Weil du dumm bist und hoffst deine Kumpels bewahren dich vor Schaden
Parce que t'es con et que tu espères que tes potes te protégeront
Aber du gehst K.O., du wirst von super Street Fighter ultra Combo pulverisiert zu Atom, dicker - Was los?
Mais tu vas tomber K.O., tu vas être pulvérisé en atomes par un super Street Fighter ultra combo, mec - Qu'est-ce qui se passe ?
Totalschaden, Chaosflow - Straßen brennen wie in Nahost, wo
Dégâts totaux, Chaosflow - Les rues brûlent comme au Moyen-Orient,
Willst du hin? Ein Sturm wirbelt Staub auf
Tu veux aller ? Une tempête soulève la poussière
Und der Wind trägt die Asche durch die Stadt
Et le vent transporte les cendres à travers la ville
Alle flüchten, doch die Mehrheit hat es nicht geschafft
Tout le monde fuit, mais la plupart n'y arrivent pas
Totalschaden, Chaosflow - Straßen brennen wie in Nahost, wo
Dégâts totaux, Chaosflow - Les rues brûlent comme au Moyen-Orient,
Willst du hin? Ein Sturm wirbelt Staub auf
Tu veux aller ? Une tempête soulève la poussière
Und der Wind trägt die Asche durch die Stadt
Et le vent transporte les cendres à travers la ville
Alle flüchten, doch die Mehrheit hat es nicht geschafft
Tout le monde fuit, mais la plupart n'y arrivent pas
Chaosflows, Tornadowarnung, yo, sag deinen Freunden bescheid, ich komme heute vorbei
Chaosflows, alerte tornade, yo, dis à tes potes que je passe aujourd'hui
Also räumt schon euer scheiß Barrio, wen juckt wie du heißt, dicker?
Alors rangez votre putain de Barrio, on s'en fout de comment tu t'appelles, mec ?
Sven, Ali, Max oder Mario - Selbe Kategorie, wie diese Mistgeburten im Radio und TV
Sven, Ali, Max ou Mario - Même catégorie, comme ces merdeux à la radio et à la télé
Zieh dir das rein, Genie und Wahnsinn in einem, eure Visagen
Regarde-moi ça, génie et folie en un, vos visages
Laden mich ein, reinzuschlagen und da sage ich nicht nein
M'invitent à les frapper et je ne dis pas non
Spar dir die Luft, Bro, atme nicht ein
Économise ton souffle, Bro, ne respire pas
Denn ich warte nicht eine Sekunde
Parce que je n'attendrai pas une seconde
Nur weil einige Hunde zu dumm sind, meine Parts grade zu peilen
Juste parce que certains chiens sont trop stupides pour piger mes lyrics
Und dem roten Faden zu folgen, ohne sich dabei gegen den Kopf zu schlagen und zu schreien
Et suivre le fil conducteur, sans se taper la tête contre les murs en criant
Wie Rayman, ich hau dir deine Ray-Ban von der Nase und auf einmal siehst du Sterne
Comme Rayman, je t'arrache tes Ray-Ban du nez et d'un coup tu vois des étoiles
Sowie [?], warum haten diese Fotzen rum? Bring sie vorbei und ich box sie um
Comme [?], pourquoi ces salopes détestent-elles ? Ramène-les et je les démonte
Der Rest steht nur geschockt drum rum, komm mir dumm und ich baller dir ein DumDum-Geschoss
Le reste est juste choqué autour, fais pas le malin ou je te fous une balle DumDum
Durch deinen Mund, gib mir ruhig einen Grund
Dans ta bouche, donne-moi juste une raison
Gib mir ruhig dein Geld, sei kein Held, Hunde die bellen beißen in den seltensten Fällen
File-moi ton fric, fais pas le héros, les chiens qui aboient mordent rarement
Low-Kick immer am schnellsten, Beine brechen durch in der Mitte
Low-kick toujours le plus rapide, je te brise les jambes en deux
Du fällst auf den Asphalt, nasskalt, kein Halt, keiner hilft - Kalte Welt
Tu tombes sur l'asphalte, glacé, pas d'arrêt, personne ne t'aide - Monde froid
Totalschaden, Chaosflow - Straßen brennen wie in Nahost, wo
Dégâts totaux, Chaosflow - Les rues brûlent comme au Moyen-Orient,
Willst du hin? Ein Sturm wirbelt Staub auf
Tu veux aller ? Une tempête soulève la poussière
Und der Wind trägt die Asche durch die Stadt
Et le vent transporte les cendres à travers la ville
Alle flüchten, doch die Mehrheit hat es nicht geschafft
Tout le monde fuit, mais la plupart n'y arrivent pas
Totalschaden, Chaosflow - Straßen brennen wie in Nahost, wo
Dégâts totaux, Chaosflow - Les rues brûlent comme au Moyen-Orient,
Willst du hin? Ein Sturm wirbelt Staub auf
Tu veux aller ? Une tempête soulève la poussière
Und der Wind trägt die Asche durch die Stadt
Et le vent transporte les cendres à travers la ville
Alle flüchten, doch die Mehrheit hat es nicht geschafft
Tout le monde fuit, mais la plupart n'y arrivent pas





Writer(s): cj toxic, jameel ahmed


Attention! Feel free to leave feedback.