Bozá - Hoy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bozá - Hoy




Hoy
Сегодня
En mi mente estás no te puedo olvidar
Ты в моих мыслях, я не могу тебя забыть
Siempre aquí yo no te puedo reemplazar
Всегда здесь, я не могу тебя заменить
De hombre evito aveces llorar
Я избегаю плача как мужчина
Pero se acumula en el corazón y más allá
Но он скапливается в сердце и выходит наружу
A los kilometros que estés me puedes ver
На любом расстоянии ты можешь видеть меня
Ya no soy el mismo vuelve me a conocer
Я уже не тот, узнай меня снова
El corazón cegado y sin retroceder
Ослепленное сердце не отступит
Maldiciendo la mala decisión que tomé
Проклиная неправильное решение, которое я принял
Hoy me desperté con un pensamiento sobre ti
Сегодня я проснулся с мыслью о тебе
Y se me aguan los ojo por lo imbecil que fui
И мои глаза наполняются слезами из-за того, каким идиотом я был
Siempre te tuve pero no te conocí
Ты всегда была со мной, но я не знал тебя
Hoy mi paga es llorar y vete a reir
Сегодня я плачу, а ты смеешься
Dos de la mañana que tormento
Два часа ночи, какое мучение
Me he vuelto loco y bien acrílico por dentro
Я сошел с ума и стал акриловым внутри
En este caso si hay un lamento
В этом случае есть сожаление
Amo a tu mujer y yo de estupido en el centro
Я люблю твою женщину, а я идиот по центру
En la biblia hablan de un vaso frágil
В Библии говорится о хрупком сосуде
Tambien habla de una serpiente ágil
Там также говорится о гибкой змее
En verdad amar no es facil
На самом деле, любить нелегко
Que chimba! quiero olvidar todo pasame la marimba
Черт возьми! Хочу забыть все, дай мне маримбу
Yo no se cuando me volvi arrogante
Я не знаю, когда стал высокомерным
Tu me querias aunque yo fuera picante
Ты меня любила, даже когда я был резким
Cobarde, no me atreví a amarte
Трусливый, я не осмелился полюбить тебя
Yo no era tuyo nunca supe valorarte
Я не был твоим, никогда не умел тебя ценить
Tener el corazón grande es malo
Большое сердце - это плохо
Más cuando eres loco y no sabes usarlo
Тем более, когда ты сумасшедший и не умеешь им пользоваться
La bendición mía es tu regalo
Мое благословение - твой подарок
En verdad te extraño y eso hay que aceptarlo.
На самом деле, я скучаю по тебе, и это нужно принять
Hoy me desperté con un pensamiento sobre ti
Сегодня я проснулся с мыслью о тебе
Y se me aguan los ojo por lo imbecil que fui
И мои глаза наполняются слезами из-за того, каким идиотом я был
Siempre te tuve pero no te conocí
Ты всегда была со мной, но я не знал тебя
Hoy mi paga es llorar y vete a reir.
Сегодня я плачу, а ты смеешься
Un sabio dijo que no tengas miedo a perder
Мудрец сказал, что не нужно бояться потерять
Y yo le dije: "No, es que yo amo a esa mujer"
А я сказал ему: "Нет, я же люблю эту женщину"
Con ésta me siento mucho mejor que ayer
С ней я чувствую себя намного лучше, чем вчера
Aunque aveces se confunden el amor con el placer
Хотя иногда любовь путают с удовольствием
Y aunque pasen los años
И пусть идут годы
El trauma y la psicosis seguirán
Травма и психоз останутся
Aquí... haciendome daño
Здесь... причиняя мне боль
Y los frenes siempre me regañaran
И родители всегда будут ругать меня
Ahora la otra me dice perro
Теперь другая называет меня псом
Que yo no la quise que yo no la quiero
Что я ее не любил, что я ее не люблю
Que locura, mejor soltero
Какое безумие, лучше быть одиноким
Si antes era mentiroso ahora soy sincero
Если раньше я лгал, то теперь я искренен
Amor no quiero, relación no quiero
Не хочу любви, не хочу отношений
Pa ta sufriendo me quedo soltero
Чтобы не страдать, останусь одиноким
Si no es contigo con más nadie me entrego
Если не с тобой, то никому не отдамся
Ayer hice este tema con presión en el pecho.
Вчера я написал эту песню с тяжелым сердцем






Attention! Feel free to leave feedback.