Lyrics and translation Brabo Gator feat. Joe Nester - Shackles (feat. Joe Nester)
Maybe
it's
the
shackles
I
can't
bid
Может
быть,
это
кандалы,
которые
я
не
могу
предложить
Maybe
it's
the
anger
I
hold
in
Может
быть,
это
гнев,
который
я
держу
в
себе
Maybe
it's
the
grudges
I
can't
free
Может
быть,
это
обиды,
которые
я
не
могу
освободить
Maybe
it's
the
past
that
I
can't
leave
Может
быть,
это
прошлое,
которое
я
не
могу
оставить
What
gives
you
the
right
to
label
me
wrong?
Что
дает
вам
право
называть
меня
неправильным?
He
without
sin
cast
the
first
stone
Он
без
греха
бросил
первый
камень
Stabbed
in
the
back,
I'm
on
my
own
Удар
в
спину,
я
один
With
the
weight
of
the
world,
I
still
hold
on
Под
тяжестью
мира
я
все
еще
держусь.
I
still
hold
on
я
все
еще
держусь
I've
been
praying,
I
keep
praying
for
bright
skies
Я
молился,
я
продолжаю
молиться
за
яркое
небо
I
never
thought
reality
would
hit
me
so
life
sized
Я
никогда
не
думал,
что
реальность
поразит
меня
настолько
в
натуральную
величину
So
if
you
go
to
war,
feel
like
no
one's
on
my
side
Так
что,
если
ты
пойдешь
на
войну,
чувствуй,
что
никто
не
на
моей
стороне.
I
learned
stray
bullets
always
end
up
in
nice
guys
Я
узнал,
что
шальные
пули
всегда
попадают
в
хороших
парней.
I'd
rather
shoot
first,
I'm
alone
and
with
no
armor
Я
лучше
выстрелю
первым,
я
один
и
без
брони
I
think
my
lack
of
empathy
extends
from
all
the
trauma
Я
думаю,
что
мое
отсутствие
сочувствия
связано
со
всей
этой
травмой.
Addicted
to
stage
lights,
lost
in
commotion
Пристрастился
к
сценическому
освещению,
потерялся
в
суматохе
I'm
just
another
grain
of
sand
lost
in
the
ocean
Я
всего
лишь
еще
одна
песчинка,
затерянная
в
океане
They
prayed
on
my
demise
Они
молились
о
моей
кончине
I
was
loyal
to
the
vultures
Я
был
верен
стервятникам
My
heart
turned
stone
Мое
сердце
превратилось
в
камень
Blood
pumping
through
a
sculpture
Кровь
течет
сквозь
скульптуру
Don't
tell
me
about
emotions,
I
bled
those
closest
Не
говори
мне
об
эмоциях,
я
пролил
кровь
самым
близким
At
the
cemetery
with
these
cigarettes
and
roses
На
кладбище
с
этими
сигаретами
и
розами
Trust
does
not
live
here,
don't
ask
why
I'm
skeptical
Доверие
здесь
не
живет,
не
спрашивайте,
почему
я
настроен
скептически
Love
only
lasts
till
you
crash
on
your
pedestal
Любовь
длится
только
до
тех
пор,
пока
ты
не
рухнешь
на
пьедестал.
And
you
wonder
why
I
built
these
walls
И
ты
задаешься
вопросом,
почему
я
построил
эти
стены
Maybe
I'm
lost
Может
быть,
я
потерялся
Or
maybe
it's
the
shackles
I
can't
bid
Или,
может
быть,
это
кандалы,
которые
я
не
могу
предложить
Maybe
it's
the
anger
I
hold
in
Может
быть,
это
гнев,
который
я
держу
в
себе
Maybe
it's
the
grudges
I
can't
free
Может
быть,
это
обиды,
которые
я
не
могу
освободить
Maybe
it's
the
past
that
I
can't
leave
Может
быть,
это
прошлое,
которое
я
не
могу
оставить
What
gives
you
the
right
to
label
me
wrong?
Что
дает
вам
право
называть
меня
неправильным?
He
without
sin
cast
the
first
stones
Он
без
греха
бросил
первые
камни
Stabbed
in
the
back,
I'm
on
my
own
Удар
в
спину,
я
один
With
the
weight
of
the
world,
I
still
hold
on
Под
тяжестью
мира
я
все
еще
держусь.
I
still
hold
on
я
все
еще
держусь
For
so
many
years
В
течение
стольких
лет
I've
been
running
from
fears
Я
бежал
от
страхов
Swimming
through
the
tears
Плавание
сквозь
слезы
And
I'm
still
here
И
я
все
еще
здесь
And
every
promise
that
I
make
И
каждое
обещание,
которое
я
даю
All
fades
away
when
I
look
in
the
mirror
Все
исчезает,
когда
я
смотрю
в
зеркало
Cause
I
don't
like
the
man
I
see
Потому
что
мне
не
нравится
мужчина,
которого
я
вижу
The
person
staring
back
at
me
Человек
смотрит
на
меня
в
ответ
Everything
that
I
could
be
Все,
чем
я
мог
бы
быть
Is
destroyed
by
insecurities
Разрушен
неуверенностью
Sometimes
it
feels
like
I'm
cursed
Иногда
мне
кажется,
что
я
проклят
A
heart
of
gold
turned
cold
Золотое
сердце
похолодело
Like
it
lives
in
a
hearse
Как
будто
он
живет
в
катафалке
It's
like
I'm
dead
most
of
the
time,
it
only
beats
when
it
hurts
Большую
часть
времени
я
как
будто
мёртв,
оно
бьётся
только
тогда,
когда
болит.
And
all
the
fighting
that
we're
doing
is
only
making
it
worse,
oh
И
все
наши
ссоры
только
усугубляют
ситуацию,
ох
I
guess
I'm
just
addicted
to
pain
Наверное,
я
просто
пристрастился
к
боли
Because
I
keep
on
coming
back
thinking
it's
gonna
change
Потому
что
я
продолжаю
возвращаться,
думая,
что
все
изменится
It's
always
the
same
Это
всегда
то
же
самое
But
damn,
what's
wrong
with
my
brain?
Но,
блин,
что
не
так
с
моим
мозгом?
I
just
explained
the
vivid
definition
of
going
insane
Я
только
что
объяснил
яркое
определение
безумия.
Maybe
it's
the
shackles
I
can't
bid
Может
быть,
это
кандалы,
которые
я
не
могу
предложить
Maybe
it's
the
anger
I
hold
in
Может
быть,
это
гнев,
который
я
держу
в
себе
Maybe
it's
the
grudges
I
can't
free
Может
быть,
это
обиды,
которые
я
не
могу
освободить
Maybe
it's
the
past
that
I
can't
leave
Может
быть,
это
прошлое,
которое
я
не
могу
оставить
What
gives
you
the
right
to
label
me
wrong?
Что
дает
вам
право
называть
меня
неправильным?
He
without
sin
cast
the
first
stone
Он
без
греха
бросил
первый
камень
Stabbed
in
the
back,
I'm
on
my
own
Удар
в
спину,
я
один
With
the
weight
of
the
world,
I
still
hold
on
Под
тяжестью
мира
я
все
еще
держусь.
I
still
hold
on
я
все
еще
держусь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Warryn Campbell, Erica Atkins-campbell, Trecina Atkins-campbell
Attention! Feel free to leave feedback.