Brad Varsity - Snakebit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brad Varsity - Snakebit




We're snakebit (girl, just face it)
Мы змеиные укусы (девочка, просто признай это).
Just face it (we won't make it)
Просто посмотри правде в глаза нас ничего не получится).
Our relation (our relation)
Наше отношение (наше отношение)
Keeps fading (keeps on fading)
Продолжает угасать (продолжает угасать).
She's claimin' (what's she claimin'?)
Она утверждает (что она утверждает?)
I'm dangerous (oh, so dangerous?)
Я опасен (о, так опасен?)
Seems heartbreak just (heartbreakin')
Кажется, это просто разбитое сердце (разбитое сердце).
Breeds hatred (think she hate me), ooh
Порождает ненависть (думаю, она ненавидит меня), ох
Toxic relationship, spent a lot of days depressed
Токсичные отношения, провел много дней в депрессии.
Our trust is paper-thin, reckless endangerment
Наше доверие-тонкая бумага, безрассудная угроза.
Won't lie to save her skin
Не буду лгать, чтобы спасти ее шкуру.
I tried to make it clear
Я пытался прояснить ситуацию.
Too much pride to make amends
Слишком много гордости, чтобы загладить вину.
Will die 'fore we face our fears
Мы умрем прежде, чем встретимся лицом к лицу со своими страхами.
Play games and we play the win
Играй в игры, и мы выиграем.
Go figure
Поди разберись
No, your friends don't fuck with 'em
Нет, твои друзья с ними не связываются.
Drunk screamin' out, "Fuck women"
Пьяный кричит: черту женщин!"
Drunk see me out, no limit
Пьяный провожает меня, никаких ограничений.
Ran up a bill, four digits
Подбежал счет, четыре цифры.
Handle when the pain come visit
Справляйся, когда придет боль.
Listen, no, we had to same suspicions
Послушай, нет, у нас были одинаковые подозрения.
No, we in the same transition
Нет, мы в одном и том же переходе.
Tryna focus on ambition
Пытаюсь сосредоточиться на амбициях
But I wanna know what you was sayin' to yourself, what is it?
Но я хочу знать, что ты говорил себе, что это?
What you doing?
Что ты делаешь?
Don't trust this dude
Не доверяй этому чуваку
He's just in it for the music
Он здесь только ради музыки.
Girl, don't be stupid
Девочка, не глупи.
He gon' break your heart
Он разобьет тебе сердце.
Knew it from start
Я знал это с самого начала
Sittin' in the dark
Сижу в темноте.
Pain feeling sharp
Ощущение острой боли
We're snakebit (girl, just face it)
Мы змеиные укусы (девочка, просто признай это).
Just face it (we won't make it)
Просто посмотри правде в глаза нас ничего не получится).
Our relation (our relation)
Наше отношение (наше отношение)
Keeps fading (keeps on fading)
Продолжает угасать (продолжает угасать).
She's claimin' (what's she claimin'?)
Она утверждает (что она утверждает?)
I'm dangerous (oh, so dangerous?)
Я опасен (о, так опасен?)
Seems heartbreak just (heartbreakin')
Кажется, это просто разбитое сердце (разбитое сердце).
Breeds hatred (think she hate me), ooh
Порождает ненависть (думаю, она ненавидит меня), ох
Snakebit with all these problems
Змея со всеми этими проблемами
Snakebit, God put this on you
Змея, Бог возложил это на тебя.
Face it, I call it karma
Взгляни правде в глаза, я называю это кармой.
Blatant with our misfortune (let's go)
Вопиющие с нашей бедой (поехали)
Snakebit with all these problems
Змея со всеми этими проблемами
Snakebit, God put this on you
Змея, Бог возложил это на тебя.
Face it, I call it karma
Взгляни правде в глаза, я называю это кармой.
Blatant with our misfortune (yeah, that's true)
Вопиющее наше несчастье (да, это правда).
What you doing?
Что ты делаешь?
Don't trust this girl
Не доверяй этой девушке.
She's just in it for the fame
Она здесь только ради славы.
You do the same
Ты делаешь то же
Come on dog, be smart
Самое, Давай, собака, будь умнее.
Knew it from start
Я знал это с самого начала
Sittin' in the dark
Сижу в темноте.
Heart torn apart
Сердце разрывается на части.
We're snakebit (girl, just face it)
Мы змеиные укусы (девочка, просто признай это).
Just face it (we won't make it)
Просто посмотри правде в глаза нас ничего не получится).
Our relation (our relation)
Наше отношение (наше отношение)
Keeps fading (keeps on fading)
Продолжает угасать (продолжает угасать).
She's claimin' (what's she claimin'?)
Она утверждает (что она утверждает?)
I'm dangerous (oh, so dangerous?)
Я опасен (о, так опасен?)
Seems heartbreak just (heartbreakin')
Кажется, это просто разбитое сердце (разбитое сердце).
Breeds hatred (think she hate me), ooh
Порождает ненависть (думаю, она ненавидит меня), ох





Writer(s): Brad Varsity, Bradley Perl


Attention! Feel free to leave feedback.