Bramsito - Paulette - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bramsito - Paulette




Paulette
Полетт
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо
Yo, yo, yo, yo
Йо, йо, йо, йо
S'il-te-plaît t'en vas pas, Paulette
Пожалуйста, не уходи, Полетт
La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла
S'il-te-plaît t'en vas pas, Paulette
Пожалуйста, не уходи, Полетт
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Paulette
Полетт
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Entre nous, j'finirais par le sommaire
Между нами, я закончу с этим обзором
On rêvait d'un amour passionnel
Мы мечтали о страстной любви
À la vie, à la mort, faux problèmes
На всю жизнь, до смерти, ложные проблемы
Sans thème, j'écris par centaine
Без темы, я пишу сотней
Paraît-il qu'au moment dit "miskine"
Говорят, что в нужный момент "бедняжка"
C'est la vie, c'est du pareil au même
Это жизнь, это одно и то же
Non je ne parle plus d'entraide
Нет, я больше не говорю о помощи
Quand les armes dialoguent entres elles
Когда оружие говорит друг с другом
Ah tu as quitté ma Paulette
Ах, ты покинула мою Полетт
J'ferais rougir tes pommettes
Я заставлю твои щеки покраснеть
Dans tes yeux, j'vois les étoiles
В твоих глазах я вижу звезды
C'est la lune que j'peux te promettre
Я могу обещать тебе луну
S'il-te-plaît ne t'en vas pas, Paulette
Пожалуйста, не уходи, Полетт
Dans mon cœur, ton âme, Paulette
В моем сердце, твоя душа, Полетт
Comment soigner mon chagrin, Paulette
Как лечить мою грусть, Полетт
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо
Yo, yo, yo, yo
Йо, йо, йо, йо
S'il-te-plaît t'en vas pas, Paulette
Пожалуйста, не уходи, Полетт
La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла
S'il-te-plaît t'en vas pas, Paulette
Пожалуйста, не уходи, Полетт
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Paulette
Полетт
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Oh Paulette, j'ai le cœur qui ne bat plus
О, Полетт, мое сердце больше не бьется
On vit dans une époque l'homme aime faire du mal
Мы живем в эпоху, когда людям нравится причинять боль
Ma chérie dès le départ, j'voulais qu'on soit épanouie
Милая, с самого начала я хотел, чтобы мы были счастливы
Ne regarde pas les dégâts qui sont causés par la vie
Не смотри на разрушения, причиненные жизнью
Ah, Paulette m'a quitté, ah, Paulette m'a quitté
Ах, Полетт оставила меня, ах, Полетт оставила меня
Ah, Paulette m'a quitté, ah Paulette m'a quitté
Ах, Полетт оставила меня, ах Полетт оставила меня
S'il-te-plaît ne t'en vas pas, Paulette
Пожалуйста, не уходи, Полетт
T'as mon cœur dans ta main, Paulette
Ты держишь мое сердце в своих руках, Полетт
Comment soigner mon chagrin, Paulette
Как лечить мою грусть, Полетт
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо
Yo, yo, yo, yo
Йо, йо, йо, йо
S'il-te-plaît t'en vas pas, Paulette
Пожалуйста, не уходи, Полетт
La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла
S'il-te-plaît t'en vas pas, Paulette
Пожалуйста, не уходи, Полетт
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Paulette
Полетт
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила
Ah, tu m'as quitté
Ах, ты меня оставила





Writer(s): balla onivogui, seysey


Attention! Feel free to leave feedback.