Brian - Domino (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brian - Domino (Acoustic Version)




Hey Uh no
Эй, э-э, нет
Nothing ever happens in this town
В этом городе никогда ничего не происходит
It's the same old thing when we go out
Это все то же самое, когда мы выходим на улицу.
A new place to hang with the same crowd
Новое место, где можно потусоваться с той же компанией
I looked up when you came and sat down
Я поднял глаза, когда ты подошел и сел
Now I'm here with you and I'm admiring the view
Теперь я здесь, с тобой, и любуюсь открывающимся видом
I hope you never (ever) never (ever) cut me loose
Я надеюсь, ты никогда (никогда) никогда (никогда) не отпустишь меня
And I don't know what to do because
И я не знаю, что делать, потому что
I'm falling into something real and I can't stop me
Я погружаюсь во что-то реальное, и я не могу остановиться.
I'm knocking over everything and you just caught me
Я все переворачиваю, а ты только что поймал меня
From start to finish I promise I'm in this
От начала и до конца, я обещаю, что участвую в этом
Just wanna let you know, yo I'm falling like a domino
Просто хочу, чтобы ты знал, йоу, я падаю, как домино.
(Falling, falling, falling) Just like a domino
(Падает, падает, падает) Прямо как костяшка домино.
(Falling, falling, falling) Just like a domino
(Падает, падает, падает) Прямо как костяшка домино.
From start to finish I promise I'll mend this
От начала и до конца я обещаю, что исправлю это
Just wanna let you know, yo I'm falling like a domino
Просто хочу, чтобы ты знал, йоу, я падаю, как домино.
Always said true love never happens
Всегда говорил, что настоящей любви никогда не бывает
A little push caused this chain reaction.
Небольшой толчок вызвал эту цепную реакцию.
I never thought you'd be my distraction
Я никогда не думал, что ты будешь меня отвлекать
I admit girl you got me crashing
Я признаю, девочка, что ты заставляешь меня нервничать.
Now I'm here with you and I'm admiring the view
Теперь я здесь, с тобой, и любуюсь открывающимся видом
I hope you never (ever) never (ever) cut me loose
Я надеюсь, ты никогда (никогда) никогда (никогда) не отпустишь меня
And I don't know what to do because
И я не знаю, что делать, потому что
I'm falling into something real and I can't stop me
Я погружаюсь во что-то реальное, и я не могу остановиться.
I'm knocking over everything and you just caught me
Я все переворачиваю, а ты только что поймал меня
From start to finish I promise I'm in this
От начала и до конца, я обещаю, что участвую в этом
Just wanna let you know, yo I'm falling like a domino
Просто хочу, чтобы ты знал, йоу, я падаю, как домино.
(Falling, falling, falling) Just like a domino
(Падает, падает, падает) Прямо как костяшка домино.
(Falling, falling, falling) Just like a domino
(Падает, падает, падает) Прямо как костяшка домино.
From start to finish I promise I'll mend this
От начала и до конца я обещаю, что исправлю это
Just wanna let you know, yo I'm falling like a domino
Просто хочу, чтобы ты знал, йоу, я падаю, как домино.
When it all comes down you gon' have my back
Когда все рухнет, ты прикроешь меня
When the last one falls baby we got that
Когда упадет последний, детка, мы поймем это.
You're saying... ooh ooh hot hot Oooh oooh hot hot
Ты говоришь... о-о-о, горячо, горячо, о-о-о, горячо, горячо
Keep saying hot hot ooh ooh hot hot
Повторять горячий ох ох горячий
When it all comes down you gon' have my back
Когда все рухнет, ты прикроешь меня
When the last one falls baby we got that
Когда упадет последний, детка, мы поймем это.
Keep saying ooh ooh Keep saying ooh ooh
Продолжай говорить, о-о-о, Продолжай говорить, о-о-о
Keeping saying ooh ooh Keep saying
Продолжаю говорить, о, о, продолжаю говорить
I'm falling like a domino
Я падаю, как костяшка домино.
I'm falling into something real and I can't stop me
Я погружаюсь во что-то реальное, и я не могу остановиться.
I'm knocking over everything and you just caught me
Я все переворачиваю, а ты только что поймал меня
From start to finish I promise I'm in this
От начала и до конца, я обещаю, что участвую в этом
Just wanna let you know, yo I'm falling like a domino
Просто хочу, чтобы ты знал, йоу, я падаю, как домино.
(Falling, falling, falling) Just like a domino
(Падает, падает, падает) Прямо как костяшка домино.
(Falling, falling, falling) Just like a domino
(Падает, падает, падает) Прямо как костяшка домино.
From start to finish I promise I'll mend this
От начала и до конца я обещаю, что исправлю это
Just wanna let you know, yo I'm falling like a domino
Просто хочу, чтобы ты знал, йоу, я падаю, как домино.
I'm falling into something real and I can't stop me
Я погружаюсь во что-то реальное, и я не могу остановиться.
I'm knocking over everything and you just caught me
Я все переворачиваю, а ты только что поймал меня
From start to finish I promise I'm in this
От начала и до конца, я обещаю, что участвую в этом
Just wanna let you know, yo I'm falling like a domino
Просто хочу, чтобы ты знал, йоу, я падаю, как домино.
(Falling, falling, falling) Just like a domino
(Падает, падает, падает) Прямо как костяшка домино.
(Falling, falling, falling) Just like a domino
(Падает, падает, падает) Прямо как костяшка домино.
From start to finish I promise I'll mend this
От начала и до конца я обещаю, что исправлю это
Just wanna let you know, yo I'm falling like a domino
Просто хочу, чтобы ты знал, йоу, я падаю, как домино.





Writer(s): Max Martin, Lukasz Gottwald, Claude Kelly, Jessica Cornish, Henry Walter


Attention! Feel free to leave feedback.