Lyrics and translation Briana Marela - Farthest Shore
I
found
you
in
a
dream
Я
нашел
тебя
во
сне.
Perfected
scene
and
all
your
shadows,
they
surround
you
Совершенная
сцена
и
все
твои
тени,
они
окружают
тебя.
And
when
I
am
asleep
И
когда
я
сплю
...
It
really
seems
there's
no
release
and
death
is
just
another
dream
На
самом
деле
кажется,
что
выхода
нет,
и
смерть
- всего
лишь
очередной
сон.
We
cannot
betray
ourselves
Мы
не
можем
предать
самих
себя.
The
self
that
lets
others
hurt
so
that
we
can
live
Я,
которое
позволяет
другим
причинять
боль,
чтобы
мы
могли
жить.
It
speaks
to
us
in
the
dark,
to
those
who
understand
Он
говорит
с
нами
во
тьме,
с
теми,
кто
понимает.
Singers,
heroes
and
makers
Певцы,
герои
и
творцы.
Those
who
seek
to
be
themselves,
to
be
yourself
Те,
кто
стремится
быть
самими
собой,
быть
самими
собой.
But
they
can't
find
you,
no
they
can't
find
you
Но
они
не
могут
найти
тебя,
нет,
они
не
могут
найти
тебя.
No
they
can't
find
you
Нет
они
не
могут
найти
тебя
I
have
been
afraid
of
death
Я
боялся
смерти.
It
kept
me
from
true
living
Это
удерживало
меня
от
настоящей
жизни.
To
make
the
best
of
what's
been
given
Чтобы
использовать
по
максимуму
то,
что
было
дано.
Letting
go
of
what's
taken
Отпустить
то,
что
отнято.
Who
are
we
to
find
relief
in
what
we
shouldn't
seek?
Кто
мы
такие,
чтобы
искать
утешение
в
том,
чего
не
следует
искать?
All
is
not
what
it
seems
Все
не
то,
чем
кажется.
Sense
of
self
is
broken
down
Чувство
собственного
" я
" разрушено.
But
they
can't
find
you,
no
they
can't
find
you
Но
они
не
могут
найти
тебя,
нет,
они
не
могут
найти
тебя.
No
they
can't
find
you
Нет
они
не
могут
найти
тебя
You've
kept
your
power
at
its
source
Ты
сохранил
свою
силу
в
ее
источнике.
Could
we
have
reached
the
farthest
shore?
Могли
ли
мы
достичь
самого
дальнего
берега?
Could
we
have
reached
the
farthest
shore?
Могли
ли
мы
достичь
самого
дальнего
берега?
Could
we
have
reached
the
farthest
shore?
Могли
ли
мы
достичь
самого
дальнего
берега?
Could
we
have
reached
the
farthest
shore?
Могли
ли
мы
достичь
самого
дальнего
берега?
Could
we
have
reached
the
farthest
shore?
Могли
ли
мы
достичь
самого
дальнего
берега?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Briana Marela Lizarraga
Attention! Feel free to leave feedback.