Brick & Lace - U and Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brick & Lace - U and Me




Yea
Да
Dedicated to the one I love
Посвящается той, которую я люблю.
Yea yea OHH woah
Да да О О О о
Ohh wooh
О о о
Long time mi wa fi tell u boy
Давно Ми ва фи скажи тебе мальчик
Say ah u alone mi deal with
Скажи А ты один Ми разберись
When the stress of life, it comes around my baby
Когда возникает жизненный стресс, он приходит вокруг моего ребенка.
Don′t u kno that we can beat it
Разве ты не знаешь что мы можем победить его
Long time mi wa fi tell u boy
Давно Ми ва фи скажи тебе мальчик
Jus you alone I'm feeling
Только тебя одного я чувствую
When the nights get cold and lonely baby
Когда ночи становятся холодными и одинокими детка
It′s your arms I'm needing
Мне нужны твои руки.
Cause (I)
Причина (I)
I'll love you till the day I (die)
Я буду любить тебя до самой смерти.
I′m never gonna let (you go)
Я никогда не отпущу (тебя).
(Oh no), my baby
Нет), мой малыш.
Leave me now and I′ll go crazy
Оставь меня, и я сойду с ума.
(Yoooou)
(Ууууу)
You're the only one for (meeee)
Ты единственный для меня (Миииии).
And you know it′s plain to see
И ты знаешь это легко увидеть
That We, gon' be
Что мы будем ...
Thuggin it for ever more
Разбойничать еще больше
We gon′ ride, we gon' ride
Мы поедем верхом, мы поедем верхом.
We gon′ ride until we die
Мы будем скакать, пока не умрем.
We gonna watch the sun set
Мы будем смотреть, как садится солнце.
[?] we're the moment
[?] мы-это мгновение,
It's you and me for life
это ты и я на всю жизнь.
That′s right
Вот именно
With you, It′s OK
С тобой все в порядке.
And I don't need no one baby
И мне никто не нужен, детка.
[?] Ah you one, mi wa fi be with,
[?] Ах ты один, Ми ва фи будь с тобой,
It′s you and me for life
Это ты и я на всю жизнь.
That's right
Вот именно
Ahhhhhhh, aahhh, aaahh, ahhhh, ahhh, aaaaaaaaaaaaaah (yeah)
А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а -
Ahhhhhhh, aahhh, aaahh, ahhhh, ahhh, aaaaaaaaaaaaaah
А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а
From the first time you said I love you girl
С самого первого раза, когда ты сказала: люблю тебя, девочка".
It was hard for me breathing
Мне было трудно дышать.
Gotta get back in this love game
Я должен вернуться в эту любовную игру
Baby thanks for my healing
Детка, спасибо за мое исцеление.
Looking forward to what I know would be
С нетерпением жду того, что, как я знаю, будет ...
Happiness and Achieving
Счастье и достижения
Nuff Respect and Tenderness
Нуфф уважение и нежность
We got and I just wanna let you know
У нас есть и я просто хочу чтобы ты знал
That (I)
Что
I′ll love you till the day I (die)
Я буду любить тебя до самой смерти.
I'm never gonna let (you go)
Я никогда не отпущу (тебя).
(Oh no), my baby
Нет), мой малыш.
Leave me now and I′ll go crazy
Оставь меня, и я сойду с ума.
(Yoooou)
(Ууууу)
You're the only one for (meeee)
Ты единственный для меня (Миииии).
And you know it's plain to see
И ты знаешь это легко увидеть
That We, gon′ be
Что мы будем ...
Thuggin it for ever more
Разбойничать еще больше
We gon′ ride, we gon' ride
Мы поедем верхом, мы поедем верхом.
We gon′ ride until we die
Мы будем скакать, пока не умрем.
We gonna watch the sun set
Мы будем смотреть, как садится солнце.
[?] we're the moment
[?] мы - это мгновение.
It′s you and me for life
Это ты и я на всю жизнь.
That's right
Вот именно
With you, It′s OK
С тобой все в порядке.
And I don't need no one baby
И мне никто не нужен, детка.
[?] Ah you one, mi wa fi be with,
[?] Ах ты один, Ми ва фи будь с нами,
It's you and me for life
Это ты и я на всю жизнь.
That′s right
Вот именно
Ahhhhhhh, aahhh, aaahh, ahhhh, ahhh, aaaaaaaaaaaaaah
А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а
Ahhhhhhh, aahhh, aaahh, ahhhh, ahhh, aaaaaaaaaaaaaah (heeyy) (ilove u baby)
А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а -
We gonna first fly (like the way we fly)
Сначала мы полетим (как мы летим).
Gon fly to the sky, to the east side (don′t you know they fly)
Полетим в небо, на восточную сторону (разве ты не знаешь, что они летают).
We takin' it high, we gon′ flyyy (that's how we fly)
Мы поднимаемся высоко, мы будем летать (вот как мы летаем).
Takin′ it high (till the day we die) to the skyy (gon be rough, don't lie)
Поднимаясь высоко (до самой смерти) к небу (буду груб, не лги).
Jus you and I (till the day we die), we gon flyyy
Просто ты и я (до самой смерти) будем летать.
We gon′ ride, we gon' ride
Мы поедем верхом, мы поедем верхом.
We gon' ride until we die
Мы будем скакать, пока не умрем.
We gonna watch the sun set
Мы будем смотреть, как садится солнце.
[?] we′re the moment
[?] мы - это мгновение.
It′s you and me for life
Это ты и я на всю жизнь.
That's right
Вот именно
With you, It′s OK
С тобой все в порядке.
And I don't need no one baby
И мне никто не нужен, детка.
[?] Ah you one, mi wa fi be with,
[?] Ах ты один, Ми ва фи будь с тобой,
It′s you and me for life
Это ты и я на всю жизнь.
That's right
Вот именно
Ahhhhhhh, aahhh, aaahh, ahhhh, ahhh, aaaaaaaaaaaaaah
А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а
Ahhhhhhh, aahhh, aaahh, ahhhh, ahhh, aaaaaaaaaaaaaah (heeyy) (ilove u baby)
А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а -
And I ain′t gonna leave you No
И я не собираюсь бросать тебя нет
Baby no
Детка нет
And I ain't gonna leave you No no no
И я не оставлю тебя нет нет нет





Writer(s): errol thompson, nailiah thorbourne, nyanda thorbourne, candace thorbourne


Attention! Feel free to leave feedback.